VirtualBox 4.1

La versión 4.1 del sistema de virtualización VirtualBox de Oracle ha sido liberada.

Sintéticamente, puedo decir que entre sus nuevas características se incluyen: un mecanismo de clonado de la máquina virtual, soporte a clientes con hasta 1 Tb de memoria RAM, un mejor acceso a distancia, y mucho más.

En este articulo traduciremos el breve anuncio de Frank Mehnert; más información la pueden encontrar en: el comunicado de prensa; y, todos los cambios que a esta nueva versión se le han introducido los encontrarán consultando su correspondiente « changelog« .

Continue la lecture

Google: g.co, el acortador de dirección Web o URL oficial para los sitios web de Google

Publicado por Gary Briggs, vicepresidente de marketing del consumidor de Google: « En el mundo de las URLs, lo mas grande no siempre es lo mejor. En el año 2009, hemos contribuído a reducir el tamaño de las URL a través del lanzamiento de nuestro acortador de URLs públicas, goo.gl. Hoy, es anunciamos un nuevo acortador de direcciones URL que sólamente enlaza a los productos y servicios oficiales de Google: g.co.

Cuanto más corta es una URL, más fácil es para compartir y recordar es. Pero tiene una desventaja, la misma estriba en que a menudo no se puede saber a qué sitio web va a ser redireccionado. Nosotros sólo vamos a usar g.co para redireccionarlo únicamente a páginas web que son propiedad de Google, y en las que sólo se pueden crear accesos directos g.co. Eso significa que usted puede dejarse redireccionar por un acceso directo g.co seguro de que siempre terminan en una página de un producto o servicio de Google.

No tiene que preocuparse por el futuro de goo.gl, pues él nos gusta tanto como a usted le gustará, y nada cambiará en ese frente. Seguirá siendo nuestro acortador de URL pública que cualquiera puede usar para acortar direcciones URL a través de la web.

Nos gustaría agradecer a nuestros amigos de .CO Internet SAS que se ocupan de operar sobre los nombres de domini .co y por haber facilitado la adquisicón de g.co, y que estarán muy atentos a medida que estos dominios comiencen a diseminarse por todos lados, como nuestro acortador oficial de URL para los sitios Google. ».