LLamada a teléfonos desde Gmail

Posted on by

Para los usuarios de Gmail que habitan los EEUU y desde ayer, ya es posible establecer una comunicacion telefonica a traves de su cuenta Gmail.

Por lo que pude ver, los usuarios pueden llamar a distintos paises y a una tarifa muy competitiva (u$s 0,02). Para ello se necesita, obviamente, disponer de una cuenta Gmail, el voice and video plug-in, parlantes y microfono.

He traducido el anuncio de Robin Schriebman, Ingeniero de Desarrollo de Google, Equipo Gmail, en el blog oficial de Gmail, para quienes les interese…

Mi traduccion, video incluido, del anuncio

Gmail voice y video chat hacen muy simple el poder quedar en contacto con los amigos y la familia usando el microfono de su computadora y los parlantes.

Pero hasta ahora, esto requirió que ambas personas estuvieran en sus ordenadores, en Gmail al mismo tiempo. ¿Considerando que la mayor parte de nosotros no se la pasan todo el día delante de nuestros ordenadores, pensamos, “no sería agradable que usted pudiera llamar a la gente directamente en sus teléfonos »?

A partir de hoy, usted puede llamar a cualquier teléfono directamente desde Gmail.

Las llamadas a los Estados Unidos y Canadá serán libres por, al menos, el resto de este año, y las llamadas a otros países serán facturadas a precios muy bajos.

Trabajamos mucho para hacer estos precios realmente baratos (ver la tabla de comparación) con llamadas al Reino Unido, Francia, Alemania, China, Japón — y muchos países más — para tan solo u$s 0,02 por minuto.

La marcación de un número de teléfono trabaja justo como un teléfono normal. Sólo haga clic “en el teléfono de Llamada” en lo alto de su chat ponen en una lista y marcan un número en el dial o ingresan el nombre de un contacto.

Hemos estado probando esta funcion internamente y la hemos encontrado muy útilizable para muchas de esas situaciones, en las que, por ejemplo, se hace una llamada rápida a un restaurante o hacer una llamada cuando usted está en un área con una mala recepción.

Si usted tiene un número de teléfono Google Voice, las llamadas hechas desde Gmail mostrarán este número como una ID saliente.

Y si usted asi lo decide, usted puede recibir llamadas hechas a este número desde Gmail (ver las instrucciones).

Estamos trabajando para extender esta funcion a los usuarios de Gmail estadounidenses, en pocos días, Usted podra empezar a hacer llamadas telefonicas a telefonos y estos iran apareciendo en su lista Chat. (Usted tendra que instalar el plugin voice y video, si no lo tiene instalado ya). Si Usted utiliza Google Apps para su escuela o negocios, todavia no lo vera. Estamos trabajando para hacerlo disponible lo mas rapidamente posible.

Para mas informacion, visite gmail.com/call.

Actualizacion (8/26): Ya esta implementado para los usuarios estadounidenses, si todavia no ha podido encontrar esta funcion, trate de ingresar a Gmail y verifique sus preferencias.

Otros articulos que quizas le interesen:

  1. Gmail: 10 gadgets a probarNos cuenta, Martin Gruau, « 10 Gmail gadgets to try« , en...
  2. Gmail: Anuncio de una nueva e interesante función.En el blog de Gmail me encontré con el post...
  3. Problema de Gmail : Google lo atribuye a su programa de almacenamientoAyer había publicado el problema de Gmail que afectó a...
  4. Etiquetas con nombres largos en GmailMaciek Nowakowski, Associate Product Manager, Gmail Enterprise Team, ha anunciado:...
  5. Gmail: Cambios y mejoras en la interoperabilidad de AIMMatthew Leske, Product Manager de Google anunció la introducción de...
  6. Gmail: Una vista previa de su nuevo aspectoNos cuenta Jason Cornwell, User Experience Designer de Google (en...
  7. Gmail: Revise su configuración de reenvío de correo y delegaciónDada la cantidad de opciones existentes en la configuración de...