Full Circle Magazine número 31 | issue 31

Full Circle Magazine es una revista libre e independiente, dedicada a la familia de sistemas operativos Linux Ubuntu. Cada mes, viene con artículos, tutoriales e historias relatadas por los lectores.
-
Full Circle is a free, independent, magazine dedicated to the Ubuntu family of Linux operating systems. Each month, it contains helpful how-to articles and reader submitted stories.

Continue reading

FreeBSD 8.0

Es poco conocido entre el gran público, pero a nivel de la industria de la informática es un sistema muy utilizado. En esta nueva versión, este sistema operativo, open source y compatible con Unix, agrega y se une a las preferencias actuales, es decir: virtualización, almacenaje y arquitecturas multiprocesador.

Como les dijera, si bien no es muy popular a nivel usuario, lo es todo lo contrario a nivel de la industria de la informática. Pues sirve de base a ciertos servicios Internet, y entre ellos los mas frecuentados del planeta, tales como Yahoo, a los equipamientos de red o de seguridad de Juniper, IronPort (que ahora esta integrado a Cisco), NetASQ, a los sistemas de almacenamiento en cluster de Isilon o de Panasas, asi como encontraremos porciones de código en forma derivada en sistemas como MacOS X de Apple o en Linux.


Aproximándose cada vez mas a los sistemas UNIX profesionales

Cabe destacar que la publicación de ésta nueva versión, la 8.0, ha sido bastante movida. Nos encontramos que a pesar de haber estado disponible a partir del principio de la semana, fué recién ayer que ha estado presente en los servidores para su descarga.

Evidentemente, esos problemas de organización todavía no han tenido resolución en FreeBSD. De hecho, mientras publico este post, publicación que debí diferir , pues me encontré que acababan de subir la versión 8.0 a la página de descarga del Proyecto.

Versión que ya esta disponible en versiones : x86 32 bits y 64 bits, Itanium, PowerPC y SPARC (han agregado también un soporte, experimental, de la arquitectura MIPS).

Lado sistema

Un nuevo utilitario de particionamiento de procesos, jails v2, mas poderoso y mejor adaptados a esos sistemas multiprocesadores. Jails sabrá sacar ventaja de ZFS y de la nueva capa de virtualización vimage.

La virtualización ha sido el objeto de muy particulares esfuerzos. Este nuevo contenedor, que solo mencioné en el párrafo anterior, «vimage», hace su aparición en escena. Y, se inspira en el modelo tradicional jail (que como también les dijera, es un particionador de procesos y sus subprocesos derivados, que en este caso, permitirá disponer de varias imágenes virtuales del sistema en el espacio del usuario, y todas ellas basadas y motivadas por una sola instanscia del kernel), la excepción estaría en la incorporación de una pila de red virtualizada. De esta manera varias configuraciones de red, totalmente independientes, podrán cohabitar en el mismo sistema operativo, ya sea para la puesta en marcha de routers o de VPN, o, simplemente para proveer servidores virtuales privados aislados. Un jail puede, a partir de ahora, ser afectado a un procesador o nucleo específico.

A título experimental, unicamente, FreeBSD 8.0 deviene compatible con Xen DomU : funcionando como un host de este ambiente de virtualización.

El sistema de archivos ZFS 13 ya viene disponible en versión definitiva. El planificador que viene por defecto en el sistema es ULE 3.0, un utilitario de una gran potencia. La incorporación de ZFS en versión 13, aporta nuevas funcionalidades, tales como: la gestión de un segundo nivel de caché compuesto de discos electrónicos SSD (L2ARC), bajo reservación(thin-provisionning que aca es denominado sparse volumes), etc. La incoporación del framework Dtrace, originario de Sun, fue importado a los efectos de asegurar un mejor seguimiento de los eventos, y en tiempo real, ya sea a nivel del sistema operativo como a nivel del software.

Diversas mejoras que vienen a aportar una mejor explotación de los recursos multikernel/multiprocesador. La capa de emulación Linux, que asegura el funcionamiento de aplicaciones linux nativas en FreeBSD, ha sido actualizada para asegurar una compatibilidad con la distribución Fedora 10 (que es la base de las distribuciones comerciales de RedHat).

Ha habido también, una re escritura del subsistema de gestión USB para tomar en cuenta la evolución de los périsféricos, así como los mas recientes agregados al mercado, que explotan esta interfase.

Con todas estas novedades, FreeBSD 8.0, se presenta como el primer competidor de OpenSolaris, sistema del que ha tomado numerosas características.

¡Ahh!, y para finalizar, ¡me olvidaba!, con respecto a los nuevos soportes de NFS y USB, vale mencionar la inclusión de un sistema de protección contra el desbordamiento de memoría; ProPolice.

Lado Ambiente Escritorio

Encontramos un puerto de VirtualBox asi como nuevas versiones de GNOME (2.26.3), KDE (4.3.1) y Firefox (3.5.5). La compatibilidad con los programas que han sido concebidos para la distribución Linux Fedora 10, permitirá la reutilización de ciertos útiles que no estan disponibles para FreeBSD, como es el caso de Flash 10.

Mas información

Y para quienes no conocen FreeBSD

Lo que sigue, lo copio y pego del sitio oficial de FreeBSD.

¿Qué es FreeBSD?

FreeBSD es un avanzado sistema operativo para arquitecturas x86 compatibles (incluyendo Pentium® y Athlon™), amd64 compatibles (incluyendo Opteron™Athlon™64 y EM64T), Alpha/AXP, IA-64, PC-98 y UltraSPARC®. FreeBSD es un derivado de BSD, la versión de UNIX® desarrollada en la Universidad de California, Berkeley. FreeBSD es desarrollado y mantenido por un numeroso equipo de personas. El soporte para otras arquitecturas está en diferentes fases de desarrollo.

Características principales

FreeBSD ofrece altas prestaciones en comunicaciones de red, rendimiento, seguridad y compatibilidad, todavía inexistentes en otros sistemas operativos, incluyendo los comerciales de mayor renombre.

Potentes Soluciones Internet

FreeBSD es el servidor ideal para servicios de Internet o Intranet. Proporciona unos servicios de red robustos, incluso en situaciones de alta carga, haciendo un uso eficaz de la memoria para mantener buenos tiempos de respuesta con cientos o miles de procesos simultáneos de usuarios.

Ejecuta una gran variedad de aplicaciones

La calidad de FreeBSD conbinada con el hoy en día bajo coste del hardware de alta velocidad para PC’s hace de este sistema una alternativa muy económica sobre las estaciones de trabajo UNIX® comerciales. Existe gran cantidad de aplicaciones tanto a nivel servidor como usuario.

Fácil de instalar

Se puede instalar FreeBSD desde una gran variedad de soportes, incluyendo CD-ROM, DVD-ROM, disquetes, cintas magnéticas, una partición MS-DOS®, o si se dispone de conexión de red, se puede instalar directamente mediante FTP anónimo o NFS. Todo lo necesario son dos discos de 1.44MB de arranque y estas instrucciones.

FreeBSD es libre y gratuito

Si esperaba que un sistema operativo con estas caracterí;sticas tuviese un alto coste, FreeBSD está disponible completamente gratis incluyendo el código fuente. Si quiere probarlo, aquí tiene más información.

Contribuyendo a FreeBSD

Es muy fácil contribuir a FreeBSD. Todo lo que tiene que hacer es encontrar una parte de FreeBSD que crea puede mejorarse y hacer los cambios (cuidadosa y limpiamente) y enviarlas al proyecto mediante un « send-pr » o un committer, si conoce a alguno. Más información en la sección de contribuciones del manual.

Aún no siendo programador, existen otros métodos de colaborar y contribuir a FreeBSD. La Fundación FreeBSD es una organización no lucrativa para la que todas las contribuciones directas sean deducibles de impuestos en su totalidad. Por favor, contacte con board@FreeBSDFoundation.org para obtener más información o escriba a The FreeBSD Foundation, 7321 Brockway Dr. Boulder, CO 80303. USA.

Viene llegando Thunderbird 3

La versión RC o Release Candidate de Thunderbird 3, ya esta disponible en Internet para ser descargada e instalada. Una nueva versión, que ya esta muy cerca de su publicación definitiva; y, que marca un notable progreso en lo que hace a interfase y funcionalidades, aunque todavía no hay en ella un calendario que venga integrado.

¡Cierto que muy pocas veces nos hemos ocupado de este magnífico cliente de mensajería!. No es nuestra culpa que Firefox, en mas de una ocasión, le haya robado la vedette. Mas, el equipo de desarrolladores de este cliente de corréo continúan trabajando para su optimización. De hecho, ya esta disponible en versión RC (Release Candidate).
Thunderbird ya esta disponible para su descarga para nuestro sistema operativo favorito, GNU/Linux, asi como para Microsoft Windows y Mac OS X.

Veremos a continuación que Thunderbird ha sido muy enriquecido, si lo comparamos con precedentes versiones.

Navegando en nuestra mensajería, por pestañas

Esta es una primera particularidad a relevar en Thunderbird 3, y toda una novedad para ese tipo de programa, la utilización de pestañas. Una funcionalidad que los usuarios estamos mas habituados a encontrar en un navegador internet que en un cliente de corréo. No podemos negar, que esta integración es todo un logro que viene a simplificar la navegación, el desplazamiento, en nuestra mensajería electrónica.

Las extensiones

Otra gran fuerza de Thunderbird 3 (que no es novedad, pues ya estaba en la versión precedente), son sus extensiones. Al igual que Firefox, el cliente de corréo de Mozilla, dispone de sus propias extensiones que le permiten al usuario de personalizar, así como completar esas funcionalidades que ya vienen nativas en Thunderbird.
Pienso que esas pequeñas aplicaciones deberían ser mas numerosas.

Motor de búsqueda del cliente

Los desarrolladores han trabajado en la mejora de la «búsqueda» en la mensajería a través del agregado de nuevos filtros (por expeditor, por tags, por attach, por carpeta,etc.). Notarán, al respecto, que se han realizado numerosas mejoras en la interfase usuario que la tornan mucho mas simple y amigable.

Directorios, visualización…

Thunderbird 3 viene provisto de carpetas o directorios inteligentes, asi como una visualización bajo la forma de un resumen que se presenta en el momento de la selección de varios emails conjuntamente. La posibilidad de transferir, mas rápidamente, en la carpeta de archivo, un gestor de «add-ons», un carnet de direcciones mejorado, una integración bien lograda con el sistema de indexación de Microsoft Windows (Vista y Seven), etc.

¿Un punto débil?

He hablado de las mejoras, mas en la vida todo tiene sus «pro» y sus «contras», que mas de una vez se dan en virtud de la utilización o la respuesta a las necesidades del usuario que el programa ofrece.
En esta tercera versión de Thunderbird (aún cuando ella puede cubrirse rápidamente), un «calendario» brilla por su ausencia.
Algo sorprendente, por cierto, pues si mal no recuerdo, había leído en febrero del 2008 que Mozilla preveía una fusión de «Thunderbird» con la aplicación de calendario «Lightning».
Como dijera dos párrafos arriba, no es nada del otro mundo, solo que sería mas cómodo si ya estuviera instalada de antemano. Pues, los usuarios pueden siempre continuar sirviéndose la extensión «Lightning». Con lo cual, y para que los usuarios que la necesiten (como yo, por ejemplo) bastará esperar que los programadores la tornen compatible con Thunderbird 3, algo con lo que puedo contar, ¡estoy muy seguro de ello!. :)

Links mas información

El meteorito ilumina el cielo en Sudáfrica | Meteor lights up sky in South Africa

CCTV: La explosión de un meteorito filmada en el cielo de Gauteng, Sudáfrica, el 21 de noviembre de 2009
-
CCTV: footage of a meteor spotted over the skies of Gauteng, South Africa on the 21st of November 2009


Castellano | English

CCTV: La explosión de un meteorito filmada en el cielo de Gauteng, Sudáfrica, el 21 de noviembre de 2009

Noticias locales:

Los residentes de Johannesburgo y Pretoria, afirmaron haber visto como un meteorito iluminó el cielo, el sábado por la noche.
El sábado por la noche, la gente en Gauteng vio una luz brillante alrededor de las 11pm, dirigiéndose hacia el norte de Pretoria.

« Vimos esa gran bola verde de fuego. Más.. Más.. salió del cielo, pasando este a ser azul« , dijo un residente.

« Hubo un destello repentino. Como una raya naranja en el cielo, seguido de una explosión muy brillante donde el cielo se encendió como si fuera de día« , otro explicó.

Ronnie McKenzie, coleccionista de meteoritos, afirmsucesos como éstos, son muy raros. « Yo diría que esto probablemente pasa aproximadamente dos o tres veces por año en todo el mundo« , afirmó.

English

CCTV: footage of a meteor spotted over the skies of Gauteng, South Africa on the 21st of November 2009

Local news story:

Johannesburg and Pretoria residents have come forward, claiming they spotted a meteor in the skies on Saturday night.

People in Gauteng saw the bright light at around 11pm on Saturday night, heading towards the north of Pretoria.

« We saw this big green ball of fire. More..More..it kind of came out of the sky, out of the blue« , one resident said.

« There was sudden flash. Like an orange stripe in the sky, followed by a very bright explosion where the sky lit up as if it was daytime« , another explained.

Astronomers and scientists are still trying to find out where the meteor landed.

Ronnie McKenzie collects meteorites and said something like this is very rare. « I would say it probably happens around two or three times a year around the world », he said.

Ulteo: Open Virtual Desktop version 2.0

Ulteo introduce la versión 2.0 del escritorio virtual OVD open source. Esta nueva versión, permite la ejecución tanto de aplicaciones Linux como las de Microsoft Windows, ya sea como escritorios virtuales completos como también vía el portal web
-
Ulteo introduces open source virtual desktop OVD 2.0. This new release delivers both Linux and/or Windows applications as complete virtual desktops – and also via web portal.


Castellano | English

El 25 de noviembre del 2009, Ulteo introdujo la versión 2.0 del escritorio virtual OVD open source. Esta nueva versión, permite la ejecución tanto de aplicaciones Linux como las de Microsoft Windows, ya sea como escritorios virtuales completos como también vía el portal web

Entregando aplicaciones Linux y/o Windows, que corren en escritorios virtuales y/o el portal web

Open Virtual Desktop (OVD) 1.0 fue librado bajo el concepto de ejecutar aplicaciones Linux y/o Windows, ya sea desde dentro de la aplicación o fuera de ella. OVD 2.0 toma este concepto y lo lleva aún mas adelante, proporcionando aspectos adicionales que son claves: “ Algunos departamentos IT exigen librar escritorios completos destinados a usuarios finales, y otros prefieren librar aplicaciones individuales. Con OVD 2.0, los usuarios pueden, con un simple clic, en un link o enlace de una página web, lanzar una aplicación, todo ello sin necesidad de tener que cargar todo un escritorio completo”; y, explica Thierry Koehrlen, Presidente y co-fundador de Ulteo. “Los usuarios ahora pueden registrarse en su portal corporativo y simplemente con un clic en un enlace y/o link, podrán lanzar Microsoft Windows remotamente y/o Linux o cualquier aplicación de ambos sistemas, podrán también, siempre con un simple click, en un ícono, abrir un documento con una aplicación remota asociada. ”.

Ulteo OVD 2.0 proporciona más opciones de realización a los departamentos IT

 » OVD 2.0 esta centrado en el suministro de más opciones basado en una perspectiva de arquitectura también” añaden Gaël Duval, Ulteo CTO y el co-fundador.

Nos concentramos y focalizamos en lo que nuestra comunidad nos demanda. Pidieron más opciones con Ulteo OVD, nosotros tenemos la satisfacción de proporcionarles directorios compartidos para facilitar una mayor colaboración de los usuarios, echar las bases para ampliar el la cantidad de bases de datos soportadas, simplicidad para creación de un portal web diferente, soporte a ECM, soporte para los Servidores Windows 2003 y 2008, hipervisores, y más. OVD 2.0 entrega un juego impresionante de nuevos aspectos; las próximas liberaciones aumentarán aún mas la lista de productos apoyados de modo que OVD se adapte, sin problema alguno, en la mayoría de los ambientes corrientes y los futuros. Por ejemplo, OVD puede ejecutar ahora en la nube EC2 de Amazons . Esta capacidad fue hecha posible con la ayuda de la comunidad open source que nos ha permitido poder entregar una lista impresionante de funcionalidades que estan en condiciones de marchar mucho mas rápido que en sus escritorios nativos.

Ulteo OVD: una solución de Escritorio Virtual Open Source, flexible para organizaciones públicas y privadas de todos las dimensiones, y también para telco y «cloud» compañías

«  En nuestras interacciones diarias con la comunidad de usuarios Ulteo (Arquitecturas de Escritorio, Sistema & Administradores de apoyo, gerentes IT), dan varias razones claves para la adopción » de escritorio Virtuales Abiertos. Thierry Koehrlen, comenta: “Los número piensan que es importante lograr la capacidad de desplegar aplicaciones Windows o Linux, incluso, hasta una mezcla de ambos, todo ello en un ambiente de escritorio unificado. Los usuarios de Ulteo también aprecian enórmemente las reducciones de coste proporcionadas por nuestro producto, más el hecho que los proyectos de suscripción de Empresa Ulteo proporcionan una solución de apoyo completa y económica. La simplicidad y la facilidad de uso del sistema son otra razón que lo hacen popular. Y finalmente, la apertura en el código y el proceso de desarrollo, garantizan tanto la flexibilidad como la capacidad de personalizar el producto para cualquier organización. « 

Mike Norman, Analista Open Source en http://www.virtualizationpractice.com lo resume: “ Ulteo Abre el Escritorio Virtual (OVD) entrega Servicios Terminales, Linux y aplicaciones de escritorio de Windows a traves de un portal compatible para cualquier navegador con Java, sin necesidad de instalar una aplicación cliente. En un mercado dominado por el alto costo, con soluciones patentadas, esta solución viene a ofrecer un agente de conexión a un escritorio, open source, que es tan rentable para aplicaciones de empresa como a proveedores de servicio de aplicación.

Ulteo Open Virtual Desktop 2.0 esta disponible para su descarga en:

http://www.ulteo.com/home/ovdi/openvirtualdesktop

Leer mas a propósito de Ulteo Open Virtual Desktop 2.0, en:

http://www.ulteo.com/home/ovdi/openvirtualdesktop/features

Para mas información, ir a:

http://www.ulteo.com

Preguntas de prensa a:

please contact press(at)ulteo(dot)com

Interrogantes para usuarios y clientes

please contact sales(at)ulteo(dot)com

Sobre Ulteo

Ulteo es la Empresa open source, un compañía de soluciones que busca entregar Escritorios y Aplicaciones Virtuales; co-fundada por un veterano entre los empresarios open source Gaël Duval (el fundador de Linux de Mandrake, una distribución de Linux popular) y Thierry Koehrlen (el co-fundador de Intalio, que lidera Open Source BPMS). Ulteo está orgulloso de haberse hecho acreedor al premio ganado “Best Open Source Start-up”, distinción que le fuera otorgada en el Open World Forum 2009.

English

November 25th, 2009 – Ulteo introduces open source virtual desktop OVD 2.0. This new release delivers both Linux and/or Windows applications as complete virtual desktops – and also via web portal.

Delivering Linux and/or Windows applications to virtualized desktops and/or web portals

Open Virtual Desktop (OVD) 1.0 was about delivering Linux and/or Windows applications to virtual desktops accessible from within or outside an organization. OVD 2.0 takes this concept even further by providing key additional features: “Some IT departments have the requirement of delivering complete desktops to end-users, but others would prefer to deliver individual applications. With OVD 2.0, users can simply click a link on a web page to launch a single application without the overhead of a complete desktop”, says Thierry Koehrlen CEO & co-founder of Ulteo. “Users can now log into their corporate portal and simply click a link to launch a remote Windows and/or Linux application, or they can click an icon to open a document with an associated remote application.

Ulteo OVD 2.0 provides more implementation choices to IT departments

OVD 2.0 is about providing more choices from an architecture perspective as well” adds Gaël Duval, Ulteo CTO and co-founder.

We are very focused on what our community of users is asking for. They wanted more options with Ulteo OVD, so we’re happy to provide shared directories for greater user collaboration, the foundation for a wider assortment of supported databases, single sign-on, support for different web portal, ECMs, support for Windows Server 2003 and 2008, hypervisors, and more. OVD 2.0 delivers an impressive set of new features; upcoming point releases will further increase the list of supported products so that OVD will seamlessly fit into most current and future environments. For example, OVD can now run on Amazon’s EC2 cloud computing environment. This ability was made possible with the help of the Open Source community which allows us to deliver an impressive list of features much faster than on our own.

Ulteo OVD: a flexible Open Source Virtual Desktop solution for public and private organizations of all sizes, and also for telco and cloud companies

« In our daily interactions with the community of Ulteo users (Desktop Architects, System & support Administrators, IT managers), several key reasons are given for the adoption of Open Virtual Desktop » comments Thierry Koehrlen. “The number one reason is the ability to deploy Windows or Linux applications, and even a mixture of both, to a unified desktop environment. Ulteo users also greatly appreciate the cost reductions provided by our product, plus the fact that Ulteo Enterprise subscription plans provide a comprehensive and affordable support solution. The simplicity and ease-of-use of the system is another popular reason. And finally, the openness of the code and development process guarantees both flexibility and the ability to customize the product for any organization.« 

Mike Norman, Open Source Analyst at http://www.virtualizationpractice.com sums it up: “Ulteo Open Virtual Desktop (OVD) delivers Terminal Services, Linux and Windows desktop applications through a single portal to any Java-enabled browser, without installing a client application. In a market dominated by high-cost proprietary solutions, it offers a cost-effective Open Source desktop connection broker for enterprise applications and application service providers.

Ulteo Open Virtual Desktop 2.0 is now available for download at:

http://www.ulteo.com/home/ovdi/openvirtualdesktop

Read more about the features at:

http://www.ulteo.com/home/ovdi/openvirtualdesktop/features

For more information please go to:

http://www.ulteo.com

Media inquiries: please contact press(at)ulteo(dot)com

Customer and partner inquiries: please contact sales(at)ulteo(dot)com

About Ulteo

Ulteo is the Open Source Enterprise Virtual Desktop and Application Delivery Solution company co-founded by veteran open source entrepreneurs Gaël Duval (founder of Mandrake Linux, a popular Linux distribution) and Thierry Koehrlen (co-founder of Intalio, the leading Open Source BPMS). Ulteo is proud to have won the “Best Open Source Start-up” award at the Open World Forum 2009.

Debian prevee congelar el desarrollo en marzo | Debian looking at development freeze by March

Traducción de ITWire: El Proyecto GNU/Linux Debian, prevee un congelamiento de desarrollo para el mes de marzo del año próximo, para su próxima liberación, Squeeze, el líder de proyecto Steve McIntyre dice.
-
ITWire‘s traduction: The Debian GNU/Linux project is looking at a development freeze in March next year for its next release, Squeeze, the project leader Steve McIntyre says.


Castellano | English

Debian prevee congelar el desarrollo en marzo

ITWire

por Sam Varghese
Lunes, 23 de noviembre del 2009

El Proyecto GNU/Linux Debian, prevee un congelamiento de desarrollo para el mes de marzo del año próximo, para su próxima liberación, Squeeze, el líder de proyecto Steve McIntyre dice.

Un congelamiento significa que ninguna nueva incorporación se realizará, solo se limitara a depurar y corregir los errores de programación (bugs). La liberación no ocurre hasta que en todas las RC -release candidate- los errores de programación (calificados de críticos) sean corregidos.

McIntyre esperaba que est lliberación se plasmara en algún momento de la mitad del verano en el Norte.

Declaró McIntyre a iTWire, en respuesta a una pregunta: «Sería agradable poder terminar los trabajos antes de que concurramos a Nueva York para el DebConf en el mes de julio, de modo que al terminar con él, no estemos todavía con el trabajo que supone la liberación, y podríamos hablar de futuros proyectos».

La última liberación de Debian, Lenny, saturó a los servidores de descargar, el 14 de febrero este año.

Antes, en este mismo año, el dueño y fundador de Canonical, Mark Shuttleworth, había propuesto que Debian sincronice sus liberaciones con las de Ubuntu, de modo tal que el trabajo pueda ser extendido. Por su parte, Ubuntu libera nuevas versiones cada seis meses, a la vez, sujeto al programa de liberación de versiones de GNOME.

Al respecto, McIntyre Dijo: « En términos de discusiones con Mark y el equipo Ubuntu, ellos pasan por diferentes problemas. Dado que los componentes principales de nuestras respectivas liberaciones son compartidos, esperamos estar en capacidad de sincronizar en versiones iguales o similares así poder hacer mas extensivo el trabajo.

« Exactamente, y cómo esto pasará, depende de los equipos implicados. Pero deberíamos estar en capacidad de ayudarnos los unos a los otros. Tal vez, en el futuro, estemos en condiciones de sincronizarnos mas estrechamente; pero esto va a llevar tiempo. »

Él manifesto que todo esta bastante tranquilo en el seno del proyecto, en este momento: «Es lo que típicamente pasa cuando se esta en el medio de un ciclo de liberación. Tenemos en las próximas semanas algunas « Bug Squashing Parties » para corregir y fijar errores de programación, recibiré a uno de esos eventos en mi lugar en Cambridge el próximo fin de semana.».

McIntyre dijo que el proceso de organización de la siguiente conferencia Debian había comenzado. «Buscamos ahora a patrocinadores para ayudarnos al pago de la conferencia. Será completamente emocionante sostener DebConf en los EE.UU por primera vez – esperamos un auditorio mucho más grande de nuestros desarrolladores situados en EE.UU y usuarios que lo normal, y espero encontrar a más de ellos.»

McIntyre está en su segunda gestión como líder y manifestó no tener interés en volver a postularse, « Después de dos años de haber sido nominalmente ‘responsable’ me siento contento de pasar las riendas a alguien más.

« Hay mucha otra gente calificada alrededor que podría hacer el trabajo, y con mas tiempo libre será agradable para mi poder consagrarme a hacer más materia técnica otra vez, » termina diciendo.

Debian, que fue establecido en 1993, ha sido la distribución que se ha proyectado a más arquitecturas que cualquier otra distribución GNU/Linux. La distribución es muy considerada, sobre todo por su capacidad de dirección de software.

English

Debian looking at development freeze by March

by Sam Varghese
Monday, 23 November 2009

The Debian GNU/Linux project is looking at a development freeze in March next year for its next release, Squeeze, the project leader Steve McIntyre says

A freeze means that no new features are incorporated and only bug fixes are done. The release does not take place until all RC (release critical) bugs are squashed.

McIntyre was hopeful that this would translate into a release sometime by the middle of the Northern summer.

« It would be nice to have things done before we head off to New York for DebConf in July, so that we’re free of the release work while we discuss future plans, » he told iTWire, in response to a query.

Debian’s last release, Lenny, hit the download servers on February 14 this year.

A freeze means that no new features are incorporated and only bug fixes are done. The release does not take place until all RC (release critical) bugs are squashed.

McIntyre was hopeful that this would translate into a release sometime by the middle of the Northern summer.

« It would be nice to have things done before we head off to New York for DebConf in July, so that we’re free of the release work while we discuss future plans, » he told iTWire, in response to a query.

Debian’s last release, Lenny, hit the download servers on February 14 this year.

Earlier this year, the owner of Canonical, Mark Shuttleworth, had proposed that Debian sync releases with Ubuntu so that the work could be spread. Ubuntu releases every six months as it is tied to the GNOME release schedule.

Said McIntyre: « In terms of the discussions with Mark and the Ubuntu team, those are still happening here and there. As the major components of both our releases are shared, we’re hoping to be able to sync up on the same or similar upstream versions and spread some of the work.

« Exactly if and how that will happen depends on the teams involved, but we should be able to help each other. Maybe in future we’ll be able to sync more tightly, but that’s going to take time. »

He said things were fairly quiet in the project right now. « That’s what typically happens in the middle of a release cycle. We’ve got some Bug Squashing Parties coming up in the next few weeks to help us kill off some of the release critical bugs in Squeeze, and I’ll be hosting one of those at my place in Cambridge next weekend. »

McIntyre said the process of organising the next Debian conference had begun. « We’re now looking for sponsors to aid us in paying for the conference. It will be quite exciting to hold DebConf in the US for the first time – we’re expecting a much bigger audience from our US-based developers and users than normal, and I can’t wait to meet more of them. »

McIntyre is in his second term as leader and said he would not be running for election again. « After two years of being nominally ‘in charge’ I’ll be happy to pass the reins over to somebody else.

« There are plenty of other qualified folks around who could do the job, and in my increasingly-tight spare time it would would be nice to do more technical stuff again, » he said.

Debian, which was set up in 1993, provides ports for more architectures than any other GNU/Linux distribution. The distribution is highly regarded, especially for its software management capabilities.

Extensiones: Un paso más cerca de la meta | Extensions: One Step Closer to the Finish Line

A propósito de Chrome, noticias desde «The Chromium Blog» | About Chrome, news from «The Chromium Blog»

Castellano | English


Extensiones: Un paso más cerca de la meta

Lunes, 23 de noviembre 2009

Durante los últimos meses, nuestro equipo ha estado trabajando duro para apoyar a las extensiones en el canal de versión beta de Google Chrome. Hoy estamos dando un paso más a este objetivo, los desarrolladores pueden ahora cargar sus extensiones a la galería de extensiones de Google Chrome. Estamos haciendo que el flujo de carga este disponible lo mas pronto posible para asegurarse de que los desarrolladores tengan el tiempo suficiente para publicar sus extensiones por delante de nuestro lanzamiento completo.

Pueden encontrar toda la información para escribir una extensión en nuestros documentos. Una vez que su extensión este lista para la galería, tendrá que cargarla en un archivo zip con su código y un icono que permita a los usuarios distinguir su extensión. Usted también tendrá la opción de presentar el texto, capturas de pantalla y/o vídeos de YouTube que describan la funcionalidad de su extensión. Todos los tipos de extensiones son bienvenidos en la galería, siempre que cumplan con nuestras Condiciones de Servicio.
Para la mayoría de las extensiones, el proceso de revisión es totalmente automatizado. Las extensiones que sólo vamos a revisar manualmente son aquellas que incluyen un componente NPAPI y todos los scripts contenidos que afectan a « file: / / » URL. Por razones de seguridad, los desarrolladores de este tipo de extensiones deberán proporcionar información adicional antes de poder publicarlos en la galería.
Una vez que se carga una extensión, la galería se ocupa del empaquetado y de la firma. Todo lo que un desarrollador tiene que hacer es cargar un nuevo archivo en la Galería. Por último, para ayudar aún más a los desarrolladores, en los próximos días, tenemos previsto abrir la galería a un pequeño grupo de probadores (testers) de confianza. Se proporcionará a los desarrolladores reportes e informes de error que les ayudará a pulir sus extensiones antes de nuestro lanzamiento beta.
Estamos muy entusiasmados por compartir todas las grandes extensiones que usted va a presentar a todos los usuarios de Google Chrome. Mientras tanto, le animamos a que informen sobre cualquier error que encuentre en el proceso de carga a nuestros Issue Tracker y hacer todas las preguntas pertinentes en nuestro grupo de discusión.

Publicado por Lei Zheng, Ingeniero de Software

English

Extensions: One Step Closer to the Finish Line

Monday, November 23, 2009

During the last few months, our team has been working hard to support extensions in Google Chrome’s beta channel. Today, we are getting one step closer to this goal; developers can now upload their extensions to Google Chrome’s extension gallery. We are making the upload flow available early to make sure that developers have the time to publish their extensions ahead of our full launch.

You can find all the info to write an extension in our docs. Once your extension is ready for the gallery, you’ll need to upload a zip file of your code and an icon that helps users distinguish your extension. You’ll also have the option to submit text, screenshots and/or YouTube videos that describe the functionality of your extension. All types of extensions are welcome in the gallery, provided they comply with our Terms of Service.

For most extensions, the review process is fully automated. The only extensions we’ll review manually are those that include an NPAPI component and all content scripts that affect « file:// » URLs. For security reasons, developers of these types of extensions will need to provide some additional information before they can post them in the gallery.

Once an extension is uploaded, our gallery takes care of packaging and signing. Updating an extension is also incredibly easy — all a developer needs to do is to upload a new file in the gallery. Finally, to further help developers, in the next few days, we plan to open up the gallery to a small group of trusted testers. They will provide developers with insights and bug reports that will help them polish their extensions ahead of our beta launch.

We can’t wait to share all the great extensions that you’ll submit with all of Google Chrome’s users. In the meantime, we encourage you to submit any bugs you find in the upload process to our Issue Tracker and to ask all relevant questions in our discussion group.

Posted by Lei Zheng, Software Engineer

Chrome OS: ¿Y cual fué la reacción de los fabricantes?

Mas informaciones que aparecieran publicadas en el blog oficial de Google Chrome por parte de Sundar Pichai, vicepresidente de desarrollo de productos de Google.

En un primer momento, el Señor Pichai, precisó que el sistema operativo es un proyecto open source y que sería distribuído gratuitamente. Y sin brindar mas precisiones informó: «estamos en discusiones con los sponsors de este proyecto».

Ahora he leído que Google anunció publicamente haber firmado acuerdo con Acer, Adobe, ASUS, Freescale, Hewlett-Packard, Lenovo, Qualcomm, Texas Instruments y Toshiba.

No es la primera vez que la empresa de Mountain View anuncia partenariatos con distribuidores OEM. Ya en el mes de noviembre, el mismo Señor Pichai, anunció una iniciativa similar para la distribución del navegador Chrome.

Destaco la presencia de Adobe como un elemento interesante, y todo ello visto desde diferentes perspectivas. Pues, si el navegador promete la utilización de HTML 5, podemos imaginar que la tecnología Flash será embarcada en el sistema. Si agregamos a ello la integración de Adobe, ello reenforzará la dimensión internet de Chrome OS con la tecnología AIR utilizada para el desarrollo de aplicaciones Internet enriquecidas.

¡Bien! ¡Una nueva cachetada para Microsoft que trata de imponer la utilización de Silverlight!.

Para finalizar, conviene destacar que no todos los fabricantes concurrieron al llamado de Google. Por el momento Dell esta faltando. Y es importante pues su línea Inspiron Mini sigue siendo muy popular. También han faltado a la cita Samsung (NC10, NC20…) e incluso Sony que acaba de lanzarse al mercado, y un mercado en pleno crecimiento, con la Vaio W.

Chrome OS, un acuerdo con Canonical. Otras reacciones

Ciertamente, algunos desarrolladores GNU/Linux, observan con un cierto grado de desconfianza la llegada de Google al mercado de sistemas operativos. Pero, como dijera, son «algunos», no todos. Pues los hay como Canonical, que han aplaudido esta llegada.

Interrogado en el mes de octubre pasado, Mark Shuttleworth, fundador de Ubuntu, afirmó: «…pienso que es muy positivo. Encuentro genial que una gran sociedad como Google, elija invertir en Linux. Google es un actor principal. ». Y, esta declaración no es anodina, pues esta confirmado que la sociedad de Mountain View llamó a algunos de los cerebros de Canonical para su proyecto Chrome OS.

Chris Kenyon, vicepresidente de los servicios OEM de Canonical, en el blog oficial de la sociedad explica: « nuestra preocupación es la transparencia, por ello debemos afirmar que Canonical contribuirá en la parte ingeniería para Google, bajo contrato ».

Mas que trabajar enteramente en la estructura misma de Chrome OS, Google desea sacar partido de los esfuerzos que ya estan provistos por la comunidad open source. Debería tratarse de trabajos sobre el desarrollo de pilotos, por ejemplo.

Canonical precisa que Ubuntu seguirá siendo un sistema operativo generalista en el que siempre será posible instalar aplicaciones nativas.

Es de imaginar que este contrato apunta principalmente a reenforzar el equipo de Chrome OS, a los efectos de acelerar su proceso de desarrollo, basándose en los trabajos open source que ya estan publicados en el directorio Launchpad.

Mas información sobre Chrome OS, pueden obtenerla para comenzar visitando el artículo ya publicado en este blog, titulado «Google: Conferencia y presentación de Chrome OS»

Otras reacciones

Aparte de Canonical (Ubuntu), también reaccionaron positivamente: Red Hat, Mandriva y Novell. Esta última estima que la llegada de Chrome OS en el 2010 « conforta la pertinencia de la utilización de Linux, tanto en el mundo de la empresa como para los particulares. »

Aparte, Novell, una sociedad con base en Waltham, Massachusetts, recuerda que ese proyecto « vendrá reenforzar una serie de productos open source existente y desarrollados alrrededor del kernel Linux. » Y, pensando en sus propios usuarios, por intermedio de su Director de Marketing, John Dragoon, agregó : « afortunadamente, los clientes no tendrán necesidad de esperar para beneficiarse de la seguridad, de la flexibilidad y de la reducción costos vinculados a la utilización de Linux en los ordenadores personales: Novell SUSE Linux Enterprise Desktop provee ya esas prestaciones desde hace años. » (conviene destacar, que Novell ya hace tiempo que cuenta entre sus clientes, al constructor de automóviles francés PSA Peugeot con mas de 20.000 puestos de trabajo bajo SUSE).

Slackware 13.0

Hace ya unas semanas que ha sido publicada esta nueva versión de Slackware, a pesar que olvidé escribir sobre ella. Mas como dicen ¡nunca es tarde cuando la dicha es buena!. Y, como seguramente será mi proxima distribución GNU/Linux, pues lo de The Gimp y otras decisiones tomadas por Ubuntu, no me han gustado mucho que digamos. Creo bueno hablar de esta distribución que, aparte de ser una de las mas antiguas de GNU/Linux, es reconocida por su fiabilidad, simplicidad y su robustez

Después de uno de los períodos más intensos de desarrollo en la historia de Slackware (seis meses), la tan esperada versión estable de Slackware 13.0 ya esta lista para su descarga.

Esta «release» trae consigo muchos cambios importantes que comenzaran con Slackware 12.2 entre los que podemos citar:

  • La inclusión de una colección retrabajada, completa y modificada de los paquetes X (en la mayoría de los casos, un archivo de configuración X, ya no será necesario).
  • Importantes mejoras en los entornos de escritorio (así entonces tenemos a la versión de KDE 4.2.4 y la de Xfce 4.6.1) .
  • Un nuevo formato de paquete. txz con una mejor compresión.
  • Se sigue utilizando HAL (Hardware Abstraction Layer) que permite al administración del sistema conceder permisos para el de diferentes dispositivos de hardware según su pertenencia al grupo de usuarios, a los efectos que puedan utilizar elementos tales como memorias flash USB, cámaras USB aparecen como de almacenamiento USB, discos rígidos portátiles, CD y DVD, reproductores de MP3 y mucho más. Todo ello sin necesidad de «sudo». Asi como el montado de nuevos discos o perisféricos, sin necesidad del comando «umount». Sólo tiene que conectar y usarlo.
  • Slackware usa el kernel 2.6.29.6 que aporta un avanzado rendimiento y con características tales como el sistema de archivos, SCSI y ATA soporte de volúmenes RAID y Soporte SATA, RAID, LVM (Logical Volume Manager), y sistemas de archivos encriptados.
  • El kernel tiene soporte para X DRI (Direct Rendering, la Interface) que ofrece alta velocidad de aceleración de hardware de gráficos 3D para Linux.
  • Hay dos tipos de Kernels en Slackware – los grandes, que contienen soporte para casi todos los controladores. Principalmente destinados a ser utilizados para la instalación, mas que no hay ninguna razón real para no seguir usándolo después de instalación. Y, el otro tipo de kernel, que es el genérico, en el que todos los controladores son construidos a la manera de módulos. Para utilizar un kernel genérico hay que construir un initrd que cargue el módulo del sistema de archivos y, posiblemente, el controlador del disco mas otros drivers que se necesiten en el momento del boot. Hay que configurar LILO para que cargue ese initrd en el boot, lo que exige reinstalar LILO. Para ello existe la documentación obrante en « /boot » consultable después de la instalación. El kernel SMP soporta múltiples procesadores multi-core, HyperThreading. Existen otras formas de optimización que estan disponibles en el propio «testing» de Slackware. Ellos recomiendan el uso del kernel SMP, incluso en las máquinas de un solo procesador.
  • Y otras mejoras que comprenden: el sistema de desarrollo, servicios de red, las bibliotecas, y las principales aplicaciones como Firefox y Thunderbird.

El equipo de desarrollo encabezado por Patrick J. Volkerding piensa que los usuarios estarán de acuerdo en que para el logro que ha sido esta nueva versión de Slacware ha bien valido la pena los seis meses de espera.

Además, esta es la primera versión de Slackware con soporte nativo para la arquitectura de 64-bit, x86_64, un trabajo llevado a cabo por Eric Hameleers y su equipo que se consagrara, especialmente, en el puerto de los 64 bits.

Más detalles pueden por encontrarse en el anuncio oficial y en las notas de la versión.

Características avanzadas de Slackware 13.0

- Ejecuta la versión 2.6.29.6 del kernel de Linux de ftp.kernel.org. También se incluye un kernel parcheado con Speakup para apoyar los sintetizadores, pensando en el acceso a GNU/Linux de las personas de la comunidad que padecen de discapacidad visual. La serie 2.6.x del kernel ha madurado y proporciona un rendimiento fiable para su escritorio o su servidor de producción.

- Los Binarios del sistema están relacionados con la Biblioteca de C de GNU, versión 2.9. Esta versión de glibc también tiene una excelente compatibilidad con los binarios existentes.

- X11 based on the X.Org Foundation’s modular X Window System. – X11 basada en Fundación X. Org X Window System modular. Ha habido mucha actividad en el mundo del desarrollo de X, y muchas mejoras en términos de rendimiento y soporte de hardware que son demasiado numerosas para mencionarlas todas aquí.

- instala Gcc-4.3.3 por defecto C, C + +, Objective-C, Fortran-77/95, y Ada 95 compile.

- Soporte para conexiones de red totalmente encriptada con OpenSSL, OpenVPN y GnuPG.

- Servidor Web Apache (httpd) 2.2.13 del servidor web con soporte Dynamic Shared Object, SSL, y PHP 5.2.10.

- PCMCIA, CardBus, USB, IEE1394 (FireWire) y compatibilidad con ACPI. Esto hace de Slackware un gran sistema operativo para las portatiles.

- El sistema dinámico de gestión de dispositivos udev para Linux 2.6.x. localiza y configura automáticamente la mayoría del hardware, ya que se añade (o quita) del sistema, y crea el acceso de los nodos en « /dev ». También carga los módulos del kernel requeridos para las tarjetas de sonido y otro hardware en el arranque.

- Nuevas herramientas de desarrollo, incluyendo Perl 5.10.0, Python 2.6.2, Ruby 1.8.7-p174, Subversion 1.6.4. Herramientas gráficas como Qt Designer y KDevelop, y mucho más.

- Las últimas versiones de las herramientas de gestión de paquetes de Slackware hacen fácil el agregar, quitar, actualizar y hacer sus propios paquetes de Slackware. El seguimiento de paquetes facilita la actualización de Slackware 12.2 a Slackware 13.0 (véase CHANGES_AND_HINTS.TXT). La herramienta Slackpkg puede también ayudar a actualizar desde una versión anterior de Slackware a una más reciente, y mantener el sistema Slackware actualizado hasta la fecha. Además, la utilidad slacktrack (en extra /) le ayudará a construir y mantener sus propios paquetes.

- ¡Navegadores Web galore!. Incluye Konqueror de KDE 4.2.4, SeaMonkey 1.1.17 (que es el reemplazo para Mozilla SeaMonkey 1.1.17 , y el inmensamente popular Firefox 3.5.2, así como el cliente de correo electrónico Thunderbird 2.0.0.23 y cliente de noticias con un avanzado filtrado de correo basura (spam).

- El entorno de escritorio K (KDE) completo, en versión 4.2.4, que incluye la suite de productividad KOffice, herramientas de redes, desarrollo de GUI con KDevelop, herramientas multimedia (incluida la increíble Amarok music player y K3B disc burning software), Konqueror (navegador web y de archivos), decenas de juegos y utilidades, soporte internacional de idiomas, y más.

- Una colección de aplicaciones basadas en GTK + como pidgin-2.5.9, gimp-2.6.6, gkrellm-2.3.2, gxine-0.5.903, xchat-2.8.6, xsane-0.996, y pan-0.133.

- Un repositorio de paquetes de software adicionales compilados y listos para funcionar. Que incluye Java (TM) 2 Software Development Kit estándar Edition, un plugin para el navegador de MPlayer, se alternan los controladores de vídeo Intel for X,y mucho mas (véase el directorio /extra).

- Para consultar una lista mejorada y actualizada de los paquetes que se han listado aquí, mas un listado de los principales paquetes obrantes en Slackware 13.0 ver este archivo: ftp://ftp.slackware.com/pub/slackware/slackware-13.0/PACKAGES.TXT

Sostengamos ese proyecto

El equipo de desarrollo de Slackware pide a sus usuarios que consideren apoyar al proyecto Slackware adquiriendo una copia de la versión 13.0 desde la tienda de Slackware. Dado que todavía no se comenzó el duplicado de los discos, ellos aceptan pre-pedidos para el conjunto oficial de 6 CD y el DVD.

El CD corresponde a la arquitectural 32-bit x86, mientras que el DVD es una edición especial del disco de doble cara con el 32-bit x86 en un lado y de 64-bit x86_64 en la otra cara.

Asimismo, como que todavía les quedan camisetas y otras cosas Slackware allí, así que si quieren apoyar el proyecto, ¡bien vale echar un vistazo en esa tienda!.

El equipo agradece a sus usuarios, el apoyo brindado, asi como a los desarrolladores, los de slackbuilds.org, la comunidad en linuxquestions.org, a los canales Slackware del IRC, y todos los que ayudaron con esta versión.

Descargar Slackware 13.0:

Una versión completa de Slackware Linux 13.0 esta disponible en el servidor central FTP de Slackware, albergado por amigos : www.cwo.com
y osuosl.org:

ftp://slackware.osuosl.org/pub/slackware/slackware-13.0/
ftp://ftp.slackware.com/pub/slackware/slackware-13.0/

Si encuentran que el sitio esta completo en materia de visitas, ver aca:

http://slackware.com/getslack/

Han puesto en funcionamiento la descarga a traves del protocolo BitTorrent para descargar la imagen oficial ISO, para las actualizaciones ver el sitio oficial http://slackware.com.

Las instrucciones para grabar Slackware en discos de instalación pueden ser encontradas en el directorio isolinux.

Adquirir Slackware en CD-ROM o DVD:

Considere la posibilidad de aquirir Slackware Linux 13.0 en seis CD-ROMs o el DVD en doble faz y de esa manera contribuirá al proyecto, para que continúe su desarrollo.

La versión en DVD contiene la release de 32-bit x86 de Slackware 13.0 en una de sus caras, y la 64-bit x86_64 Slackware 13.0 release en la otra. Ambas caras son booteables, y preparadas para una instalación fácil, incluyendo todo lo que se necesita para cargar Slackware 13.0, incluyendo el código fuente.

Los seis CD-ROM contienen la release de Slackware 13.0 que corresponden a la edición 32-bit x86. El primero de ellos es booteable, para una facil instalación y todos los paquetes que contiene Slackware 13.0 32-bit x86 release viene en los seis discos, cada uno de ellos etiquetados con sus respectivas referencias.

Slackware 13.0 x86 6 CD-ROM cuesta u$s 49.95 mas gastos de envío si asi lo elije.
Slackware 13.0 x86/x86_64 dual-sided DVD (u$s 49.95 mas gastos de envío).

Slackware Linux también esta disponible por suscripción. Cuando se realiza una nueva versión de Slackware (lo cual normalmente sucede una o dos veces al año) se lo envían y debitan de su tarjeta de crédito, ello implica también una reducción de precio ($32.99 para el set en CD-ROMt, o $39.95 para el DVD) mas los gastos de envío.

Links

El sitio oficial
http://slackware.com

Para adquisición, u otras informaciones, enviar un mensaje a:
info@slackware.com

Shotwell: Un organizador de fotos codigo abierto diseñado para el entorno de escritorio GNOME.

Este post, describirá Shotwell, un organizador de fotos opensource diseñado para el entorno de escritorio GNOME.


Características

  • Importar fotos desde una cámara digital con el apoyo de gPhoto;
  • Organizar eventos de forma automática que contiene las fotos tomadas al mismo tiempo;
  • La edición no destructiva permite modificar sin estropear las fotos originales o el uso de espacio en disco para cada copia;
  • Basta un clic para un auto-mejorado;
  • Rotar, espejo, y editición de fotos;
  • Reducir los ojos rojos y ajustar la exposición, saturación, matiz, y la temperatura de tus fotos;
  • Exportación de fotos tal como estan o mediante la especificación de las dimensiones y la calidad de JPEG para reducir el tamaño;
  • Editar cualquier foto, incluso si no es importada a la biblioteca Shotwell.

Tienen la intención de aplicar más funciones en breve, incluyendo la exportación a Facebook y Flickr y presentaciones de diapositivas con música y transiciones personalizables.

Fuentes

Shotwell está escrito en Vala. Descargue el tarball fuente aquí: Shotwell-0.3.2.tar.bz2.

Para los usuarios de Fedora: Shotwell 0.2 estará disponible como un paquete en la próxima versión de Fedora 12. Le recomendamos que construya Shotwell 0,3 desde la fuente, si es posible, ya que tiene muchas mejoras en comparación con la versión 0.2.

Para los usuarios de Ubuntu: Shotwell está disponible en Launchpad en el Paquete de Archivos personales, para Yorba. Visite nuestra página allí y siga las instrucciones sobre cómo añadir nuestro PPA a su gestor de paquetes.

Para obtener la última fuente de nuestro repositorio Subversion, escriba el siguiente comando en una ventana de terminal:

svn co svn://svn.yorba.org/shotwell/trunk shotwell

El wiki contiene instrucciones sobre cómo construir e instalar Shotwell.

Shotwell está bajo licencia GNU Lesser General Public License 2.1.

Documentación y soporte

Consulte el wiki con la documentación sobre cómo instalar y utilizar Shotwell.

Suscríbase a su lista de correo para obtener la información más reciente, así como interactuar con la creciente comunidad Shotwell. Para suscribirse, envíe un correo electrónico con una línea de asunto: « subscribe » a: shotwell-request@lists.yorba.org

Photo credit: http://www.flickr.com/photos/sukanto_debnath / CC BY 2.0

The Gimp ya no estará instalado por defecto en las próximas distribuciones Ubuntu

Una noticia sobre una decisión tomada por el equipo de Ubuntu, que es como una ducha de agua fría, ya en el mundo Open Source como en el de los propios usuarios de Ubuntu. Pues, con una decisión de esta naturaleza, se le esta cortando las alas al único competidor, open source, de programas propietarios como Paint Shop Pro y Photoshop. Veremos en este post, las razones.

Como les decía en el resumen, el célebre equivalente gratuito de Photoshop y PaintShop Pro, The Gimp, que viene instalado por defecto en la mayor parte de las distribuciones GNU/Linux, acaba de ser tachado de la lista de los programas que vendrán en las próximas distribuciones Ubuntu.

Es una novedad que apareció hace tres días. Y justamente, de la parte de la distribución GNU/Linux mas utilizada por quienes hacen sus primeras armas en este sistema operativo, o por quienes desde un sistema propietario quieren otear el panorama que les ofrece el mundo open source. La cuestión es que en las nuevas distribuciones Ubuntu a venir, The Gimp ya no estará instalado por defecto en los puestos de trabajo. Varias razones fueron adelantadas, veámoslas un poco:

  • La mayoría de los usuarios no la usan;
  • Una interfase muy compleja;
  • Es una aplicación destinada a profesionales;
  • Los usuarios que desean modificar sus fotos de manera superficial (contrastes, rotación, luz, etc) pueden hacerlo mas fácilmente con programas como F-Spot;
  • Toma mucho espacio en disco;
  • Que incluso para Microsoft no ha valido la pena instalar un programa de retoque sobre su Windows, entonces ¿por qué hacerlo en Ubuntu?.

En lo personal encuentro estas razones algo triviales, porque a mi manera de ver, si bien la interfase es algo compleja, ¡todo programa cuando no se sabe utilizar es complejo!. The Gimp, para un neófito, es tan complejo como podrían serlo Paintshop Pro o Photoshop. Es un programa muy puntual, cierto, pero asequible a todo usuario que deseé aprenderlo. Si me ponen a mi frente a un PSP, o a un Photoshop, ¡por mas propietarios que estos programas sean!, yo no los sé manejar. Jamas los utilisé pues jamas me interesó el diseño gráfico.

Cierto también que Digikam, F-Spot, y otros que no vienen a mi memoría, pueden realizar algunas de sus funciones, pero solo algunas, si se quire ir mas lejos son programas como The Gimp la solución.

Decir que el programa es devorador de espacio y copiar una decisión de Microsoft sobre una distribución GNU/Linux, es un argumento que francamente se me ocurre algo tirado de los pelos.

Lo interesante de todo esto es que posiblemente en pequeñas decisiones como estas comencemos a vislumbrar «ciertas políticas de Ubuntu», ciertas intenciones que a futuro podrían tornarse desagradables.

¡Creo para mi que ya llevo mis años en Linux llegó el momento de preveer una salida hacia otra distribución!, pues lo que Microsoft decide para sus productos solo concierne a esa empresa, o al menos así debería. Ahora si estamos en una distribución que busca «parecerse» a lo que los linuxeros en su mayoría rechazamos. Entonces, y quizás, mi lugar no sea este.

De todas maneras, sepan que The Gimp no estará ofrecida por defecto, como hasta ahora, pero Ubuntu todavía es una Debian, y a quienes les interese incursionar en The Gimp, solo les bastará con un simple:

sudo apt-get install gimp

Lo malo es que con esta decisión, y visto la popularidad de Ubuntu, el único perdedor es The Gimp que se alejará mas y mas del mercado de los programas de diseño gráfico, y aún mas de devenir un potencial rival de talla a Photoshop y Paint Shop Pro.

Google: Conferencia y presentación de Chrome OS

La empresa de Montain View hizo, en el día de ayer, 19 de noviembre, una demostración publica de lo que será su sistema operativo, open source, Chrome OS. Les resumo diciendo que el código, desde el día de ayer, ya se encuentra a disposición de los programadores y/o desarrolladores; mientras que los primeros equipos provistos con este sistema harán su aparición, o al menos son esperados, para el cuarto trimestre del 2010.

Después de haber pasado cuatro meses, desde que Google revelera la existencia del proyecto Chrome OS, la firma ha revelado sus detalles, en una larga demostración de este sistema basado en Linux, que prevee distribuir «gratuitamente» en el 2010 «entre los fabricantes de computadoras».

Y, sobretodo, hay que destacar, que en esta conferencia lo que se anunció inmediatamente fué la disponibilidad «inmediata» del código fuente para ser compilado.

Ya al comienzo de la conferencia, también se dejó ver que este Proyecto Open Source, apuntará en sus comienzos, el mercado de las netbook. Dejándose constancia, que esa conferencia no es un lanzamiento, ni tampoco la puesta en disposición de versión beta publica alguna.

Google Chrome, el navegador web, detenta, al día de hoy, cuarenta millones de usuarios. Version Microsoft Windows, Linux y prontamente aparecera la versión para Mac. Ello incluye todo el sistema de extensiones. Las que serán actualizadas automaticamente por el usuario.

Mas tarde, en la presentación se hizo mención a propósito de las ventajas de HTML 5. Justamente, Google, busca que su navegador sea capaz de correr contenidos intensivos, como juego, audio – video.

« Todo lo que Ustedes hacen hoy, mañana lo harán en el espacio, bajo la forma de una aplicación web« 

En este momento, vemos que la telefonía esta convirtiéndose en computadoras, mientras que los portátiles son cada vez mas pequeños. Es decir, es como que existe una convergencia entre ambos.

« Pensamos que existe un modelo mejor para la informática y ese es Chrome OS. Las bases de Chrome OS serán la velocidad, la simplicidad y la seguridad. Lo que Google busca es que Chrome OS sea « muy rápido », con un tiempo de arranque rápido (instantáneo), con lo que dará mas velocidad la experiencia, de principio a fin.

Se hizo una demostración sobre una netbook.

El tiempo de arranque fue en menos de 15 segundos. Lo que se vé es que con Chrome OS todo es una aplicación web, en él, no se requiere hacer ninguna instalación. Cada aplicación tiene su pestaña, como en un navegador web. De hecho, ¡Chrome OS se parece y mucho a Chrome!.

Algunas ventanas, como la de la lista de contactos, o la del chat, pueden estar abiertas en permanencia, por debajo de otras pestañas de aplicaciones. Se hizo una demostración con vidéos de YouTube y contenidos en flash(un juego de ajedréz).

Vemos la posibilidad de apertura de varias ventanas, cada una de las cuales conteniendo varias pestañas. Google se quiere asegurar que el usuario podrá hacer cosas muy simples de la manera mas simple, como la de conectar perisféricos USB.

Entonces, si el usuario desea abrir un archivo de Excel, es muy oportuno señalar que Microsoft acaba de publicar una «killer app» para Chrome OS (justamente, esta cambiando a Microsoft Office Online).

Una demostración de acceso a la suite Office versión Web de Microsoft.

Una demostración de apertura de un PDF en Google Docs

Un demostración de conexión de un «Droid» (el nuevo smartphone Android de Motorola) para recuperación de las fotos. Un demo, también de la conexión de una webcam USB.

Chrome OS busca que una computadora funcione como lo hace un televisor, el principio consiste en un encendido y puesta en programa inmediato.

Todos los materiales que vendrán equipados con Chrome OS deberían venir unicamente con SSD, sin disco rígido. Y, frente a un problema, como podría ser un malware, Chrome OS se actualizara automaticamente.

Precisamente, cada componente de Chrome OS comporta una firma encriptada que verifica la autenticidad y validez de cada elemento de datos, con ello se asegurar que el kernel que se cambia sea bien el que debe ser. Ahora si la firma es incorrecta, ello puede darse por dos razones: que Chrome OS haya sido hackeado, o por un error que puede aparecer. En éste caso, Chrome OS propondrá al usuario reiniciar el equipo, y por si mismo descargará la correcta versión de Chrome OS reinstalandola a continuación. Todo ello, de una manera automática y transparente.

Y, se asegurarán que las aplicaciones no comprometan la máquina a traves de un modelo de seguridad que ha sido concebido hace veinte años, y que consiste en que la aplicación se ejecute con los privilegios del usuario. De esta manera, si éste modifica (o personaliza, si se quiere) algo, esta aplicación actualizada lo siga haciendo de la misma manera. También se procede a una salvaguarda (backup) de información, a los efectos de que nada se pierda durante la reinstalación.

En lo que respecta al sistema de archivos: éste es actualizado automáticamente, esta criptado y bloqueado en escritura. La partición correspondiente al usurio, o los parámetros de éste, son almacenados, siempre encriptados. Con ello, los datos del usuario estan protegidos, sobretodo en caso de pérdida o hurto de la máquina. La partición de datos del usuario, siempre esta sincronizada con la «nube» en todo momento, con lo cual la función de la partición se reduce a ser un «cache» antes de ser puesta en línea.

En lo que hace a la «comercialización» del producto, Google, esperará el año próximo para brindar mas detalles, pues estan en discusión con sus esponsors por la compatibilidad del material. Los discos rígidos ya no serán reconocidos como soporte de almacenaje, únicamente los SSD, y habrá una selección limitada de tarjetas para la conexión red sin cable.

Como dijera al inicio, podemos descargar y compilar Chrome OS para nuestras máquinas, pero el sistema operativo no estará accesible en tanto que tal en versión lista para utilización, tales como Microsoft Windows, Mac OS X de otra manera que no sea adquiriendo una máquina que ser librada con este sistema. De todas maneras, hay que esperar, al menos hasta navidad del 2010.


¿Qué es Chrome OS?, vidéo presentación

Google publico en YouTube un pequeño video que muestra Chrome OS en acción. Los grandes principios de la interfase que se dice sera la «interfase del futuro Chrome OS». Verán que la video arranca con la pantalla de login, y el principio de las «pestañas de aplicaciones» (aplicaciones tipo web) estan un poco tomadas de un navegador web clásico. La interfase esta un poco «calcada» de la ya conocida de Chrome..

Y, como en cualquier sistema operativo, Chrome OS, posee su menu que sirve de lanzador para las aplicaciones web, de acceso a los parámetros de configuración y personalización, o para apagado del equipo. Algunas aplicaciones, que fueran bautizadas como «Paneles» poseen una interfase compacta y se exhiben abajo de la pantalla, como la ventana de chat en Gmail, y siempre estan accesibles, cualquiera sea la aplicación en primer plano.

Estos paneles son pequeños utilitarios como una ventana de chat, un lector multimédia, una ventana de navegación en la tarjeta de un aparato de fotos conectados a la máquina, una notificación del sistema, etc. Y, varios pueden abrirse simultáneamente, desplazados de la parte baja de la pantalla para ser colocados en cualquier parte de la misma.

Otro punto interesante, es que se pueden recorrer ls pestañas con acciones sobre el «trackpad» o disponer de algo equivalente a Exponer «todas las ventanas» lo que permitirá una visualización de todas las ventanas que estan abiertas. Sin duda, y dado el tiempo que falta para su publicación definitiva, habrá mas evoluciones que irán apareciendo.


Chrome OS, una presentación de concepto UI

Y volviendo sobre la política de comercialización que segirá Google, les dije mas arriba que esta todavía no ha sido definida, que todo esta en discusión. Pero una cosa si se sabe, porque viene de consuno, y es que la empresa dejará a sus esponsors la responsabilidad de anunciar el precio de las netbook. De todas maneras hay que esperarse precios como los que conocemos a la fecha, sin perjuicio de remarcar que Google piensa que ellos serán un poco mas elevados que los que ostentan las pequeñas netbook de hoy en día. Sin embargo no se juega a dar precios ni aproximados ni lejanos, todo es muy reciente, pues estamos hablando de productos que se esperan casi para el fin del año entrante.

Y, al respecto de la presentación, quiero remarcar que toda ella ha sido realizada con Chrome OS en un Eee PC. Aunque la referencia no ha sido brindada.

Google ha tomado contacto con todos los grandes fabricantes de portátiles.

Google no ha precisado aún si ellos tendrán un equivalente a lo que se conoce como «App Store» para recuperar las aplicaciones web, estan trabajando a ese respecto.

Chrome OS fué presentado como un sistema para una máquina que funcionará como «compañera» de un PC clásico. Quienes se inclinen por este tipo de sistema, sin duda podrán pasar mucho tiempo en él, pero Google apunta a ese tipo de clientela que ya posee una computadora clasica, y que busca conservarla.

Google esta trabajando para utilizar la aceleración material que potencie y optimise aún mas el funcionamiento de Chrome OS y que permita el embarcado de ese tipo de aplicaciones que son muy consumidoras de potencia.

Nada se ha dicho de una eventual colaboración con Microsoft (por Silverlight, por ejemplo).

Y, si como les dijera antes, Chrome OS esta en principio concebido para las netbook, es importante destacar que el sistema no esta calibrado unicamente para ese tipo de máquinas.

En lo que hace a Chrome OS, ningun otro navegador debería funcionar, todo ello porque Chrome OS es en si mismo el navegador. Pero, como explica Google, eso no impide a otra empresa desarrolladora de tomar el sistema operativo e incluir su propio navegador.

Y, después del 2010, el próximo paso de Google, será el de apuntar también a los portátiles clásicos asi como coo a los PC de escritorio. Todo detalle sobre las especificaciones técnicas de las máquinas será brindado en la mitad del 2010.

Las aplicaciones Android no funcionarán en Chrome OS.

Chrome OS puede ser compilado y lanzado en una máquina virtual.

Y, como ha sido previsto en su anuncio,Chrome OS, correrá en las plataformas x86 y ARM.

Los usuarios no podrán utilizar otra cosa que aplicaciones web en Chrome OS.

Y, algo importante a destacar, pues pienso que será la principal fuente de ingresos de este sistema, la «pauta publicitaria», Google asegura que ella será la misma que la que existe hoy en día en los navegadores web. Lo que en cierta manera tranquilizará a un potencial intersado, de saber que no habrá ningún plan de instalar publicidad fuera de las páginas web, aunque nada se ha dicho de «las aplicaciones web», ¡gran incógnita!. Pero la interfase del sistema operativo quedará excluída.

Chrome OS tendrá una innovadora función de gestión de impresoras, pero tendremos mas detalles de eso el año próximo.

En lo que respecta al «dual boot», nada ha sido previsto para hacer funcionar Chrome OS junto con otro sistema operativo principal.

Sobre el modelo economico que seguira Google con Chrome OS

La respuesta la brinda un poco Sergey Brin, desarrollador que reciéntemente se agregara al equipo Google, la que cito « Nos concentramos en las necesidades de los usuarios. Nos preguntamos si existe una necesidad real de utilizar simplemente los ordenadores. Es fácil adquirir una netbook pero ellas no son simples de hacer funcionar y gestionar. Los ordenadores « stateless » (terminal) son mas simples. Y, existe una necesidad real de ellos en el mercado, hoy en día »

Conclusión

Si nos preguntamos a qué se parecerá Chrome OS. La respuesta rápida será: a Chrome, el navegador internet lanzado por Google hace mas de un año. Con ésto, la empresa ha buscado lo mas simple y lo mas rápido posible. El sistema arranca en diez segundos y los programas, accesibles desde las pestañas del navegador, no se instalan en el disco rígido alguno de la computadora.

Google apunta totalmente a las aplicaciones web. Que es lo que ha venido haciendo hasta ahora con sus numerosos servicios en línea (Gmail, Documents, Maps, etc). Todo pasará en la web, en las nubes. Y según Google, veremos en poco tiempo y para el futuro, millones de aplicaciones web disponibles.

Veremos netbooks estampilladas Chrome OS

Los primeros equipos con Chrome OS estan anunciados para el cuarto trimestre del año próximo. Y, afirma Google, que hay varios constructores interesados en este producto.

Por el momento, y a pesar del código fuente, es imposible instalar este sistema operativo en cualquier equipo, pues en principio apunta a un PC formato netbook que deberá responder a especificaciones técnicas exigidas por Google. Y, Google, busca que esas netbook sean mas «generosas» que las que conocemos hoy por hoy, dando primacía a los teclados y a pantallas mas grandes. Y sin disco rígido, previendo que Chrome OS se instale únicamente en memória Flash, lo que favorecerá un arranque mas rápido. Luego, en una segunda etapa, Chrome OS buscará su vocación de instalarse en otros tipos de PC.

Asi visto, es seductor, no cabe dudas un sistema operativo muy audáz, pero que me deja sumido en cavilaciones, como la de la cantidad de aplicaciones web que estarán disponibles en el momento del lanzamiento, o incluso en lo que hace a la compatibilidad con los perisféricos, pues no olvidemos una cosa, Google reconoce que no se podrá hacer todo con un netbook Chrome. Y quizas la mas dificil que yo enunciaría de esta manera: Chrome OS es un sistema cien por ciento en línea, ¿estarán, los usuarios, listos para confiar todos sus datos a la web?; Y, ¿qué pasaría en caso de una desconexión forzada?.

Concluyamos afirmando que Google tiene un año para seducir usuarios y fabricantes.