Si esta tratando de identificar los pilotos necesarios para sus componentes PCI, este sitio «Debian GNU/Linux device driver check & report» puede ser la respuesta a sus interrogantes.
Poder identificar los pilotos necesarios para los componentes PCI
Monthly Archives: octobre 2009
Saber cual es nuestra BIOS
Si esta en trance de actualizar la BIOS de su computadora, no sabe cuál es la versión, y esta en Ubuntu y/o Debian, he aquí una simpática astucia que le permitirá hacerlo sin necesidad de tener que resetear, y desde el terminal.
Continue reading
Ubuntu 9.10 y se esta preparando el sitio de Canonical
En el sitio de venta de Canonical, se puede observar que estan empezando a incluir a Ubuntu 9.10 «Karmic Koala» de una salida ya inminente.
Efectivamente, podrán ver los distintos embalajes en los que vendrán contenidos los CDs de la distribución.
Mas adelante, diré como se pueden adquirir ya sea de pago o gratuitamente.
¿Cómo obtener Ubuntu?
Existen «tres» maneras de obtener Ubuntu, bastará con picar en una de las opciones deseadas:
- Descargar ahora – Descargar el CD Ubuntu de Instalación a su computadora, ahora.
- Ubuntu Desktop – para computadoras personales, tales como laptops, estaciones de trabajo y escritorios
- Netbook Remix – diseñada para máquinas que poseen pantallas chicas
- Server – para computadoras destinadas a proveer servicios netwokr y que no necesitan interfases gráficas de usuario
- Adquirir un CD o DVD – Puede adquirirlo, ya sea en CD o DVD con Ubuntu o Kubuntu, o en gran cantidad de CDs a través de un distribuidor próximo a su domicilio. Si Usted vive en América del Norte, puede adquirir Ubuntu y Kubuntu en DVD desde Amazon.com.
- Hacerse enviar un CD gratuito desde Canonical – Puede solicitar que Canonical le envíe gratuitamente y por correo, sin reembolso alguno, Ubuntu, Edubuntu o Kubuntu CD.
- Esta última forma de envío gratuita, funciona perfectamente, y toma entre 6 y diez semanas, según la cantidad de demanda
- Usted puede utilizar el CD todas las veces que lo desee, tiene un libre uso, instalable en todas las computadoras que desee, asi como puede darlo a otra persona para que lo instale en la suya
- Vea mas sobre el tema, visitando Shipit Questions page.
Nota: El CD de instalación es de aproximadamente 700 Mb, y si Usted no posee una conexión internet rápida, puede considerar la posibilidad de solicitar su envío
Quisiera agregar mi experiencia personal, con respecto al «envío gratuito», y es que funciona sin problemas. Que normalmente me ha tomado entre dos y tres meses recibir el CD. Todo depende de la demanda, y en el momento que se solicite.
Por ejemplo, la última vez que solicitara esta forma de envío lo hice un mes después de la publicación oficial, y solo me tomó ¡cuatro días! para que me llegara. Asi que me imagino que la oferta/demanda debe estar directamente relacionado con ello.
Si ya son usuarios de la versión anterior de Ubuntu, es decir, la que se encuentra en vigencia en este momento Ubuntu 9.04 «Jaunty Jackalope», el día del lanzamiento les aparecerá la posibilidad de «upgrade» la versión a la nueva.
¡No se pierda de participar a la próxima « Ubuntu Open Week »!
En el marco de « Ubuntu Open Week », se abre un nuevo ciclo de sesiones que se desarrollará la semana próxima, y siguiendo la salida de Ubuntu 9.10, es decir, desde el 2 al 6 de noviembre. Estas sesiones tendrán todos los días, desde las 17:00 hs hasta la medianoche en el salón #ubuntu-classroom del servidor IRC de Freenode.
« Ubuntu Open Week » esta destinado a incitar a los participantes a transformarse en contribuidores, los « Ubuntu Open Week » son semanas de aprendizaje que vienen propuestas bajo la forma de sesiones de formación via IRC.
Numerosos temas vienen propuestos y serán abordados en el curso de las sesiones que estarán animadas por los miembros mas brillantes y competentes de la comunidad Ubuntu.
Normalmente, estas sesiones, tratan sobre el empaquetado de programas, clasificación de bugs, traducciones, accesibilidad, test automático, equipos locales, Launchpad, del equipo «desktop», el equipo de formación y muchos temas mas.
Pero, en estas sesiones, hay dos que les recomendaría muy especialmente ya sea a quienes debutan en el mundo Linux y Ubuntu o incluso a aquellos que quieren darle «una vuelta de tuerca» mas a su sistema, ¡anoten!.
- El «lunes 2 de noviembre» de 17:00 a 18:00 horas, Jono Bacon, participará a una sesión de «preguntas/respuestas» que les permitirá hacer sus preguntas relativas a la comunidad, Ubuntu, Canonical y todo el resto.
- Y, el viernes 4 de noviembre de 17:00 a 18:00 hs, tendrá lugar la ya conocida sesión « Ask Mark », en ella, tendrán la oportunidad de hacer esas preguntas que queman, de manera directa a Mark Shuttleworth, el fundador de Ubuntu.
Si visitan el sitio, verán la aparición de sesiones «no anglo parlantes» con una primera versión en «castellano». El objetivo, para nada disimulado, es el de motivar a los países hispanoparlantes a que contribuyan y se reflejen en la comunidad Ubuntu.
¡Bueno!, ¡yo ya dije lo que yo tenía que decir!, les paso la dirección del programa ubicado en la página « UbuntuOpenWeek_ES ». Sin perjuicio de indicarles también el programa de sesiones en inglés que esta disponible en la página « UbuntuOpenWeek ».
GetDeb
un portal de paquetes « .deb » que viene a extender las opciones de software existente para las distribuciones Debian, especialmente Ubuntu y sus derivadas, proveyendo actualizaciones importantes y esos programas que todavía no estan disponibles en los depósitos oficiales.
Comenzaremos por hacer un descriptivo del procedimiento de descarga/instalación para luego hacer algunas remarcas sobre GetDeb
A) Una «remarca»:
Generalmente, es necesario desinstalar, a traves de Synaptic o desde el menú «aplicacion/agregar-suprimir» la versión antigua del programa, para poder instalar la nueva versión.
B) Procedimiento
1. Ir hasta el sitio web de GetDeb
2. Como verán en la imagen, los programas estan clasificados por «categorias»,
3. Al elegir la categoría que se deséa, se les abre otra página con las clasificaciones
4. Yo, para no complicarme la vida, elegí el primero que me apareció, que es « Gummi versión 0.4.0 » (Gummi es un sencillo y ligero editor Latex escrito en Pyton y GTK).
5. Busqué «Download»
6. Procedí a picar sobre él, y comenzó la descarga, al terminar se abrió la ventana con la opción de «guardar» el paquete .deb o de «instalarlo con Gdebi», que aparece en primer lugar :
7. Piqué en la opción «Installer le logiciel», «Instalar el programa», lo que como necesita la autorización, pide la clave y comienza el procedimiento de instalación con Gdebi.
Para el caso que hubiera problema con el programa o con alguna dependencia que falta
Aparecerá un mensaje, pues puede que necesite como requisito alguna dependencia que no esta instalada, o que el programa que se desea instalar sea incompatible con la configuración que de Ubuntu se tiene.
C) Recapitulando…
Entonces, GetDeb vendría a amplíar las opciones de software existentes para Ubuntu (y derivados), proveyendo actualizaciones importantes y software que todavía no estan disponibles en los repositorios oficiales de Ubuntu.
En cuanto a la Calidad
Los paquetes de GetDeb se construyen usando las normas de construcción de Debian / Ubuntu , esto reduce el esfuerzo de desarrollo y garantiza el mismo nivel de calidad. A veces, cuando los paquetes se desarrollan, suele suceder que nuevas o importantes mejoras, se llevan a cabo mas no se sigue un estricto proceso de control de calidad, ese es el precio a pagar para acortar los tiempos de liberación. Sin embargo esos problemas que reportan los de usuarios se identifican rápidamente y se corrigen. Hay que señalar que no se ofrecen esos paquetes centrales del sistema o las bibliotecas más importantes que podrían causar eventuales problemas de dependencia u otros importantes, en caso de encontrar un paquete con problemas de dependencia, normalmente la solución pasa por instalar el paquete oficial desde el repositorio «oficial» de Ubuntu.
En cuanto a los paquetes que se proveen
Ellos estan previstos para la « versión actual » de Ubuntu, LTS (Long Time Support) dada su disponibilidad. .
En cuanto a las limitaciones
Actualmente, proveen accesos directos a los archivos del paquete, pues son conscientes que obrar de otro modo abriría la puerta a eventuales riesgos de seguridad. De todas maneras, se esta trabajando a este respecto a los efectos de ir mejorando el servicio lo mas pronto posible.
Dos preguntas sobre Debian y Ubuntu
Este artículo es: 1) una aclaración de otro que fuera publicado en este blog, y que me ha generado especialmente una pregunta a propósito de Debian Squeeze 6.0 con el kernel FreeBSD; y, 2) A propósito de las diferencias entre Debian y Ubuntu.
Debian Squeeze 6.0 con el kernel FreeBSD
El artículo titulado : « Debian impulsa el desarrollo del port kFreeBSD », es una traducción del Debian News. En él se informaba que el embarcado del kernel FreeBSD estaba tomando mas impulso en el Proyecto Debian. De hecho, este Proyecto busca llegar a todas las arquitecturas y a todos los sistemas.
La Debian que conocemos todos, la misma sobre la que esta basada Ubuntu, la que normalmente utiliza el kernel Linux desarrollado por Linus Torvalds, NO desaparecerá para nada. Lo que pasará es que la próxima versión de Debian, la versión 6.0, Debian Squeeze, vendrá también con un kernel FreeBSD.
Con lo cual quiero decir, que NO suprimirá para nada a Debian « Linux » sino que ahora se agregará la posibilidad, suplementaria y a voluntad de quien la desee, de elegir entre un kernel Linux o un kernel FreeBSD.
Una oportunidad a no deperdiciar, tanto para los fervientes usuarios de Linux como a los fervientes usuarios de FreeBSD, asi como a los usuarios linux curiosos de saber hasta donde puede llegar esta unión de lo mejor de Debian con lo mejor del mundo BSD.
Disculpen si el artículo anterior había estado algo enredado y generó estas cuestiones.
Las diferencias entre « GNU/Linux Debian » y « Ubuntu »
Cuando nos preguntamos sobre las diferencias entre Ubuntu y Debian, estamos frente a una interrogación muy recurrente, mucha gente no sabe que pensar en este punto. Efectivamente, la idea general es que «Ubuntu esta basada en Debian», la pregunta es ¿será verdad?.
Vamos a trabajar un poco la afirmación del párrafo anterior, y es importante, porque a la postre nos permitirá definir nuestras elecciones en materia de esos programas que deben integrar una distribución GNU/Linux.
a) Comencemos por Debian
Debian es una de las mas viejas distribuciones Linux que data de 1993. Y, es por y para ella, que el sistema de empaquetado .deb ha sido inventado, asi como los programas que van con él, tales como: dpkg, apt-get, Synaptic entre otros. En líneas generales, podemos decir que es una distribución que gestiona todo el conjunto de programas alrrededor del núcleo o kernel, lo que permitirá a nuestros equipos de funcionar.
Es la distribución que prefieren los «puristas» o «irreductibles» de GNU/Linux, pues esta inspirada en los mas puros y bellos ejemplos de «software libre» y ¡enteramente libre!.
Encontramos en ella un “Contrato Social”, que adhiere a esa visión de la informática que apunta a proveer programas libres de una manera totalmente transparente, todo ello en oposición a la filosofía de una sociedad que desarrolla un sistema operativo, que es el mas vendido en el planeta.
Y, a pesar que Debian esta muy apegada al «software libre», no es menos cierto que permite a sus usuarios instalar programas propietarios como Flash y otros materiales.
b) ¿y Ubuntu?
Ubuntu es una distribución mucho mas reciente, que data del 2005, y cuyo objetivo es proveer un sistema operativo libre, pero sobretodo «usable por todo el mundo». Y quizás otro objetivo, ¡no confesado jamas!, que es el de hacerle una competencia a Microsoft.//
A diferencia de Debian, Ubuntu es mas «user friendly» o amigable al usuario, mucho menos dificil de utilizar, pues cuando se instala una Debian es normal pasar mucho mas tiempo en la consola para ir ultimando detalles de configuración. En Ubuntu, ¡todo es gráfico! y hasta podríamos decir que ¡todo es bonito!, sobretodo ese tema «Human» de GNOME, que es una marca de fábrica de Ubuntu.//
Fue justamente esta «afabilidad» y «facilidad de uso» lo que ha permitido a Ubuntu transformarse, hoy en día y en poco tiempo, en la distribución Linux mas utilizada.
¡Ciertamente Ubuntu también utiliza el sistema de paquetes .deb de Debian!. De hecho esta basada en la franja experimental de Debian, la version «test», esa que deviene estable en el curso de algunos años.
Conclusión :
Ubuntu esta basada en Debian ¡si!… pero con «agregados» y no pocos que terminan por convertirla en una distribución entera.
Para entender un poco esta conclusión, sería bueno que hagamos algunos comparativos, sin entrar en demasiadas profundidades, pues es domingo y ¡¿para qué complicarse?! 
a) Si lo miramos desde el punto de vista del «soporte», ahi veremos una primera gran diferencia.
¡Pues si!, Debian esta enteramente soportada por particulares que brindan su tiempo y trabajo gratuitamente a una comunidad. Ubuntu, es una sociedad, Canonical, a cuya cabeza se encuentra un multimillonario Sudafricano (Mark Shuttleworth) que apoya financieramente a Ubuntu con la ayuda de una gran comunidad.
b) Otra diferencia viene desde el punto de vista de las «versiones» de cada una
1. En Debian, encontramos tres franjas diferentes : Una «Estable» ( Lenny ), una «Testing» ( Squeeze ) y la «inestable» ( Sid ), mas los paquetes “experimentales” que de ser instalados en un sistema podrían dañarlo, dado que son demasiado recientes.
Lenny es la versión estable, 5.0.
La próxima versión estable será «Squeeze».
En cuanto a «Sid», ella se encuentra en perpétuo desarrollo, jamas pasará a la franja «estable»
2. Ubuntu posee dos versiones:
Una versión «estable» que se declina en 3 sub versiones que son : «Desktop», «Netbook remix» y «Server»; y,
Una versión «LTS» (Long Term Support) que es mantenida por mas tiempo, en un ciclo de tres años.
Actualmente y hasta dentro de 18 días, a la fecha de este artículo, es la 9.04, «Jaunty Jackalope», y, la versión LTS es la 8.04, “Hardy Heron”.
c) Desde el punto de vista de la «accesibilidad»
Debian es una distribución mas para conocedores del sistema, pues posee una configuración robusta y sumamente compleja, todo ello contrariamente a Ubuntu que es de muy simple utilización, quizás demasiado, en opinión de ciertos usuarios.
¡Bueno! Espero haber respondido bien a ambas cuestiones, gracias por la participación en este blog que no hace mas que enriquecerlo. Asimismo, ¡Buen fin de semana!
Gustavo Pimentel
Linus Torvalds: Una breve y muy completa biografia no autorizada
A pesar que es vox populi que el mérito de GNU/Linux se le atribuye a su creador original, Linus Torvalds, el documento que he traducido, y que proviene de LINFO – Linux Information Project, datado del 2006, dice que el Señor Torvalds habría escrito, aproximadamente el dos por ciento del kernel actual (¡lo que no es poco! ¡caramba!)
¿Tenemos un equipo compatible con Ubuntu?
Con motivo de la « Linux Fest » que se llevara a cabo Atlanta, Georgia, USA, el 19 de septiembre del 2009, el equipo Ubuntu a cargo del kernel, presentó un nuevo pequeño programa que permite verificar el material/hardware.
KDE: Fué anunciado el lanzamiento de KDE 4.3.2
La Comunidad de KDE, anunció el 4 de octubre ppdo. una segunda traducción para la versión 4.3 del ambiente de escritorio libre y gratuito KDE, que contiene numerosas corrección de errores, mejoras en el rendimiento y actualizaciones de traducción
El pasado 6 de octubre 2009. Luego de haber pasado un mes desde la publicación de la versión 4.3.0 de KDE la comunidad de KDE anuncia la disponibilidad inmediata de KDE 4.3.2, con una corrección de errores, la traducción y actualización de mantenimiento para la última generación de escritorio libre más avanzado y potente.
KDE 4.3.2 es una actualización mensual para KDE 4.3.
Viene con un área de trabajo de escritorio y muchas aplicaciones para la plataforma, como programas de administración, herramientas de red, aplicaciones educativas, utilidades, software multimedia, juegos, obras de arte, herramientas de desarrollo y mucho más. Viene provisto de herramientas y aplicaciones que estan disponibles en mas de 50 idiomas.
Mejoras
KDE 4.3.2 trae un buen número de correcciones de errores, algunos eran críticos y otros provocaban pequeñas molestias:
- Muchos han sido fijados en las bibliotecas de núcleo de KDE, con lo que se brinda más estabilidad a todas esas aplicaciones que sufrian crashs o cuelgues
- En la ventana de efectos de composición, KWin, han sido estabilizados, mediante la fijación de una serie de errores en los plugins de efectos, tales como la ventana de coverswitch (famoso switcher)
- El mayor número de bugs de esta versión se ha corregido en KMail, cliente de correo de KDE, por lo que ahora es más fiable y utilizable dada la corrección de una serie de problemas de pantalla
- El salvaguardado de los archivos en ellos mismos funciona de nuevo en Okular, visor de documentos de KDE
Y, como es costumbre, la lista de cambios proporciona más – si bien no exhaustivamente – información acerca de las mejoras KDE 4.3.2. El equipo de KDE 4.3.2, recomiendo a todos los usuarios de versiones anteriores de KDE una actualización a la nueva versión.
Tenga en cuenta que el registro de cambios suele ser incompleta, para una lista completa de los cambios que entraron en KDE 4.3.2, puede navegar por el registro de Subversion. KDE 4.3.2 también suministra un conjunto más completo de la traducción para los idiomas brindando un apoyo a mas de 50.
Para obtener más información sobre el escritorio KDE 4.3 y las aplicaciones, consulte las Release Notes de KDE 4.3.0, KDE 4.2.0, KDE 4.1.0 y KDE 4.0.0.
KDE 4.3.2 es una actualización recomendada para todos corriendo KDE 4.3.1 o versiones anteriores.
KDE, incluyendo todas sus bibliotecas y sus aplicaciones, está disponible gratuitamente, bajo licencias de Open Source. Puede obtenerse en código fuente y varios formatos binarios en: http://download.kde.org ; también puede obtenerse en CD-ROM o en cualquiera de los grandes distribuciones GNU/Linux y otros sistemas UNIX.
Instalación de los paquetes binarios de KDE 4.3.2
Empaquetados . Algunos distribuciones GNU/Linux / UNIX proporcionan generosamente los paquetes binarios de KDE 4.3.2, para algunas versiones de sus distribuciones, en otros casos estan las comunidades de voluntarios que lo han hecho. Algunos de estos paquetes binarios están disponibles para descarga gratuita desde http://download.kde.org pueden obtenerse en un CD-ROM. Paquetes binarios adicionales, así como actualizaciones de los paquetes estan ahora disponibles o pueden estarlo en las próximas semanas.
Ubicaciones de los paquetes. Para una lista actualizada de paquetes binarios disponibles de los que el Proyecto KDE ha sido informado, por favor visite la página de información de KDE 4.3.2.
Compilar KDE 4.3.2
El código fuente completo de KDE 4.3.2 puede ser libremente descargado. Las instrucciones para compilar e instalar KDE 4.3.2 están disponibles en la página de información de KDE 4.3.2.
Ayudar a KDE
KDE es una comunidad de Software Libre que existe y crece sólo gracias a la ayuda de muchos voluntarios que donan su tiempo y esfuerzo. KDE siempre está buscando nuevos voluntarios y colaboradores, ya sea para ayudar programando, arreglando fallos o informando, escribiendo documentación, traducciones, promoción, dinero, etc Todas las contribuciones son ansiosa y gratamente aceptadas. Por favor, lea a través de la página Ayudar a KDE para más información.
Acerca de KDE
KDE es un equipo internacional de tecnología que crea software libre y abierto para la informática de escritorio y portátiles. Entre los productos de KDE estan un sistema de escritorio moderno para plataformas Linux y UNIX, la productividad global de oficinas y suites de trabajo en grupo y cientos de títulos de software en muchas categorías incluyendo Internet y las aplicaciones web, multimedia, entretenimiento, educativos, gráficos y desarrollo de software. El software de KDE está traducido a más de 60 idiomas y está construido teniendo en mente los criterios de facilidad de uso y los principios de accesibilidad moderna. Todas las aplicaciones completas de KDE4 corren de manera nativa en Linux, BSD, Solaris, Windows y Mac OS X.
El décimo aniversario de Gentoo
Gentoo, una distribución a la que no he consagrado muchos artículos, y que por lo tanto debería. Acaba de cumplir sus diez años de vida este Proyecto, precisamente el 4 de octubre ppdo. y como homenaje, Matthew Summers, anunció Gentoo Linux 10.0 en LiveDVD.
¡Feliz cumpleaños número 10, Gentoo!
Gentoo Linux tiene el orgullo de anunciar la disponibilidad inmediata de una nueva edición especial LiveDVD para celebrar esta ocasión monumental. El LiveDVD cuenta con una lista excelente de paquetes, algunos de los cuales se enumeran a continuación.
- Los paquetes del sistema incluyen: Linux Kernel 2.6.30 (con los patchs gentoo), Soporte de accesibilidad con Speakup 3.1.3, BASH 4.0, GLIBC 2.9, GCC 4.3.2. Binutils 2.18, Python 2.6.2, Perl 5.8.8, y mas…
- Entornos de escritorio y gestores de ventanas que vienen incluídos: KDE 4.3.1, GNOME 2.26.3, Xfce 4.6.1, Enlightenment 0.16.8.15, Openbox 3.4.7.2, Fluxbox 1.1.1, TWM 1.0.4, y mas…
- Oficina, gráficos, y aplicaciones de productividad que incluyen: OpenOffice 3.1.1, G/Vim 7.2.182, Abiword 2.6.4, GNUCash 2.2.9, Scribus 1.3.3.11, GIMP 2.6.4, Inkscape 0.46, Blender 2.49a, XSane 0.996, y mucho mas…
- Navegadores Web: Mozilla Firefox (Minefield) 3.5.3, Arora 0.7.11, Opera 10.0, Epiphany 2.26.3, Galeon 2.0.4, Seamonkey 1.1.17, y otros favoritos…
- Entre las herramientas de comunicación, incluye: Pidgin 2.5.9, Quassel 0.5, Mozilla Thunderbird 2.0.23, Claws Mail 3.7.2, Ekiga 2.0.12, Qtwitter 0.7.1, irssi 0.8.13, y algunos mas…
- Entre las aplicaciones multimedia, incluye: Amarok 2.1.1, MPlayer 1.0_rc4, DvdAuthor 0.6.14, LAME 3.98.2, FFMPEG 0.5_p19928, GNOME-MPlayer 0.9.7, SMPlayer 0.6.6, y unas cuantas mas…
Gentoo Diez LiveDVD está disponible en dos plataformas, un híbrido, versión x86/x86_64, y una versión sólo para x86_64.
El LiveDVD-x86-amd64-32ul-10.0 funcionará en x86 o x86_64.
Si el arco es x86, y luego arrancar con el kernel predeterminado gentoo. Si su arquitectura es AMD64, arrancar con el kernel gentoo64. Esto significa que puede arrancar un kernel de 64 bits e instalar un entorno de usuario personalizado de 64 bits mientras se usa el espacio de usuario de 32 bits que viene proporcionado.
El LiveDVD-amd64-multilib versión 10.0 es sólo para x86_64.
Por favor, seleccione su arquitectura para ser redireccionado al espejo o mirror para descargar: x86 amd64
Esta disponible un FAQ para asistir al usuario, también esta disponible el Forum, para hacer su pregunta y asistirlo.
Por favor, informe los bugs o errores que pueda encontrar.
Hemos agregado, excepcionalmente, nuevo artwork de Ben Stedman, y el desarrollador Gentoo, Alex Legler.
¡Gracias por continuar apoyándonos!
Gentoo Linux Developers, The Gentoo Linux Foundation, and The Gentoo-Ten Project
¿Qué es Gentoo?
Gentoo es un sistema operativo libre basado en Linux o FreeBSD que puede ser optimizado automáticamente y personalizados para casi cualquier aplicación o necesidad. La configurabilidad extrema, el desempeño y un alto de usuarios y comunidad de desarrolladores son característicos de la experiencia Gentoo.
Gracias a una tecnología llamada Portage, Gentoo puede convertirse en un servidor seguro ideal, estación de trabajo de desarrollo, escritorio profesional, sistema de juego, incrustado solución u otra cosa – lo que necesite que sea. Debido a su adaptabilidad casi ilimitada, llamamos a Gentoo una metadistribución.
Por supuesto, Gentoo es más que sólo el software que proporciona. Es una comunidad en torno a una distribución que es impulsada por más de 300 desarrolladores y miles de usuarios. El proyecto de distribución proporciona los medios para que los usuarios disfrutar de Gentoo: documentación, listas de correo de la infraestructura (, sitio, foros …), ingeniería de lanzamiento, cambio de operador de software, garantía de calidad, seguimiento de seguridad, el endurecimiento y mucho más.
Asesorar y ayudar en el desarrollo global de Gentoo, un Consejo de 7 miembros que es elegido anualmente y que decide sobre las cuestiones mundiales, las políticas y avances en el proyecto Gentoo.
¿Qué es Portage?
Portage es el corazón de Gentoo, y realiza muchas funciones clave. Por un lado, Portage es el sistema de distribución de software de Gentoo. Para obtener el software más reciente para Gentoo, se escribe un solo comando: « emerge – sync ». Este comando le indica a Portage actualizar su local « árbol de Portage » (« Portage tree ») a través de Internet. Su árbol de Portage local contiene una colección completa de secuencias de comandos que puede ser utilizado por Portage para crear e instalar los últimos paquetes de Gentoo. Actualmente, tenemos más de 10000 paquetes en nuestro árbol de Portage, con las actualizaciones y las nuevas se añaden todo el tiempo.
Portage también es un paquete de construcción y sistema de instalación. Cuando quiera instalar un paquete, escriba « emerge packagename », en la que el punto de Portage crea automáticamente una versión personalizada del paquete a sus especificaciones exactas, la optimización para tu hardware y asegurando que las características opcionales en el paquete que desea están permitidas y los que no quieren no lo son.
Portage también mantiene actualizado su sistema al día. El escribir « emerge -uD world » – un solo comando – asegurará que todos los paquetes que desea en su sistema se actualizan automáticamente.
Links
Free Software Supporter Número 18, del mes de septiembre año 2009
# Free Software Supporter Número 18, del mes de septiembre año 2009 / Free Software Supporter Issue 19, October 2009
En castellano | In English
# Free Software Supporter Número 18, del mes de septiembre año 2009
Bienvenido a la Free Software Supporter, el resumen mensual de noticias y actualidades de acción de la Free Software leído por usted y otros 25612 activistas.
Anime a sus amigos a inscribirse así nos ayudarán a construir una audiencia añadiendo nuestro widget de abonado a su sitio web
- Subscribe: <http://www.fsf.org/free-software-supporter>
¿Esta buscando una noticia anterior? Usted puede actualizarse en <http://www.fsf.org/free-software-supporter>.
¿Es Usted Multilingue? Envíe sus traducciones de Supporter a <campaigns@fsf.org>.
TABLA DE CONTENIDO
- Nuevo programa de recompensas para encontrar aplicaciones no libres en una distribución gratuita
- Cobertura del 25 aniversario de GNU
- ¡Participe en la campaña «los 7 pecados» de Windows!
- Software Freedom Day 2009: ¡Gracias por venir a celebrar con nosotros!
- La Cumbre de mujeres en el Software Libre: ¡Un paso de gigante para el software libre sexo femenino!
- Mac OS X errores y mal funcionamiento
- Xander Vedejas ¡Miembro GNU Generation del mes!
- Para que no CodePlex no lo deje perplejo
- Envíe sus nominaciones para los Premios 2009 de Software Libre
- Sugar Labs y la FSF unen sus esfuerzos para promover la plataforma de aprendizaje para niños
- FSF archivos breves: el caso en la Suprema Corte para eliminar las patentes de software
- Spotlight GNU con Karl Berry
- Programa de conferencias de Richard Stallman y otros eventos de la FSF
- Tome acción con la FSF!
## FSF anuncia nuevo programa de recompensas, que ofrece « GNU Bucks » para encontrar aplicaciones nonfree en una distribución gratuita
La Free Software Foundation comenzará recompensar a aquellos que encuentren e informen sobre componentes no libres (non free) que se encuentren en algúna de las distribuciones de los sistemas operativos de software libre en el con el reconocimiento público. Como calificación para la adjudicación recibirán un « GNU Buck » billete de banco, en el cantidad de pi y firmado por el presidente de la Fundación de Software Libre y « Jefe GNUisance » Richard Stallman.
## Cobertura del 25 aniversario de GNU
¿Es usted un miembro de la FSF? Marcamos el final de nuestros año de celebración del 25 aniversario del Proyecto GNU con un llamado a nuevos miembros.
## ¡Participe en la campaña «los 7 pecados» de Windows 7!
Algunas maneras de ayudar con la campaña de « Windows 7 Sins », incluso si tienen sólo 5 minutos.
## Software Freedom Day 2009: ¡Gracias por venir a celebrar con nosotros!
Fue un bonito día de otoño, si bien estaba fresco afuera, teníamos un gran grupo de Encuentro de personas que se reunieron en «Interior 5» en Chinatown (el barrio chino) en Boston para celebrar el Día de la Libertad del Software. Se hablo sobre «hacks» para su blog, el rol de la mujer en el free software, el free software en los dispositivos móbiles, y cómo incide el free software en la economía.
## La Cumbre de mujeres en el Software Libre: ¡Un paso de gigante para el software libre sexo femenino!
Hace apenas un mes, anunciamos nuestra intención de celebrar una cumbre para hablar sobre tema importante, a propósito de la creciente participación de la mujer en el software libre. Esta mini-cumbre se convirtió también en un punto de partido para nosotros aquí en la FSF, para empezar a construir un programa de campaña que lleva atraiga a mas mujeres a la comunidad.
## Mac OS X errores y mal funcionamiento
Mientras que Apple no ofrece, al parecer, los cambios impuestos por la necesidad, tiene una Registro de tareas que impone a los usuarios instalar los cambios perjudiciales, todo ello con el problema y riesgo de perder las funcionalidades, se ha engañado a los usuarios acerca de lo que estos cambios hacen.
## Xander Vedejas ¡Miembro GNU Generation del mes!
Xander ha estado trabajando principalmente en Valix, un nuevo sistema operativo con un enfoque sencillo e integrado. Trabajo en assembler y en C, ha comenzado la creación de un sistema operativo que ya tiene un sistema integrado el sistema de gráficos y un lenguaje de programación.
## Para que CodePlex no lo deje perplejo
Muchos en nuestra comunidad sospechan de la Fundación CodePlex. Algún día estaremos en condición de juzgar la organización por sus acciones (incluyendo sus relaciones públicas). Hoy sólo podemos tratar de anticipar lo que hará, basándonos en sus declaraciones y las de Microsoft.
## Envíe sus nominaciones para los Premios 2009 de Software Libre
Las nominaciones son hasta el 31 de octubre de 2009.
La «Free Software Foundation Award» por la Promoción del Software Libre es otorgado anualmente por la FSF y su presidente, Richard Stallman, a la persona que haya hecho una gran contribución al progreso y al desarrollo del software libre, a través de actividades que estan de acuerdo con el espíritu del software libre.
## Sugar Labs y la FSF unen sus esfuerzos para promover la plataforma de aprendizaje para niños
La FSF ha actualizado su servicio de Web Hosting de apoyo de los laboratorios de Sugar para mantener el ritmo de su crecimiento. Como parte de la relación en curso, Bernardo Innocenti, un miembro de la Junta de Supervisión de Sugar Labs, trabaja en las oficinas de la FSF.
## FSF archivos breves: el caso en la Suprema Corte para eliminar las patentes de software
La Free Software Foundation presentó un escrito llamado «amicus curiae» por ante el Tribunal Supremo para afirmar que las ideas en software no son patentables. Después de destacar el impacto positivo que el movimiento de software libre y la GNU General Public License (GNU GPL) han tenido en el uso de computadoras, el escrito explica cómo las patentes de software son un obstáculo y un peligro para los desarrolladores de software.
## Spotlight GNU con Karl Berry
He aquí el software GNU mas reciente:
coreutils-7.6
dfarc-3.4
freedink-1.08.20090918
freeipmi-0.7.13
gengen-1.4.1
gengetopt-2.22.3
global-5.7.6
gnash-0.8.6
gnutls-2.8.4
gxmessage-2.12.4
gzip-1.3.13
icecat-3.5.3
ignuit-0.0.15
mailutils-2.1
octave-3.2.3
pem-0.7.8
pexec-1.0rc8
plotutils-2.6
solfege-3.14.8
source-highlight-3.1.1
wget-1.12
zile-2.3.12
Deseo destacar especialmente la primera «new release» de gzip (el viejo paquete de compresión de GNU) desde hace mucho tiempo. Gracias al nuevo «co-maintainer», Jim Meyering, por haberlo revitalizado. Y, gracias también a Jim por el activo mantenimiento de GNU coreutils y otros paquetes GNU que son fundamentales.
Para recibir los anuncios de los mas recientes paquetes GNU, suscríbase a nuestra «info-gnu mailing list»: <http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/info-gnu>. Aproximadamente todo el software GNU esta disponible en <http://ftp.gnu.org/gnu/>, o preferentemente en alguno de nuestros «espejos» (o «mirrors») (<http://www.gnu.org/prep/ftp.html>).
Este mes, damos la bienvenida al paquete «dionysus» de Jean-Michel Sellier, destinado a brindar acceso a las constantes científicas. Jean-Michel se ocupa también de mantener los paquetes GNU «archimedes» y «aeneas» para diseño del semiconductor submicron.
Tenemos paquetes GNU que necesitan «Mantenedores» y otra asistencia. Si Usted desea ayudar, por favor vea <http://www.gnu.org/server/takeaction.html#unmaint>. La página general de cómo ayudar a GNU se encuentra en <http://www.gnu.org/help/help.html>. Para ingresar nuevos paquetes a GNU, vea <http://www.gnu.org/help/evaluation.html>.
Y como siempre, Usted puede escribirme a <karl@gnu.org> con algúna pregunta o sugerencia GNUish para futuras instalaciones.
## Programa de conferencias de Richard Stallman y otros eventos de la FSF
* 2009-10-08 | The Danger of Software Patents — Wellington, New Zealand – Victoria University of Wellington, RHLT 2, in the Rutherford House on the Pipitea Campus. Richard Stallman will explain how software patents obstruct software development.
<http://www.fsf.org/events/20091008wellington>
* 2009-10-09 | A Free Digital Society — Wellington, New Zealand – HULT 220, Hunter Building, Kelburn Parade. Richard Stallman speech. To make a digital society worthy of being included in, we must overcome six menaces to freedom: surveillance, censorship, restricted data formats, proprietary software, software as a service, and the War on Sharing.
<http://www.fsf.org/events/20091009wellington>
* 2009-10-12 | Copyright vs. Community — Christchurch, New Zealand – Christchurch Town Hall, 86-95 Kilmore Street. Richard Stallman speech. Copyright developed in the age of the printing press, and was designed to fit with the system of centralized copying imposed by the printing press. But the copyright system does not fit well with computer networks, and only draconian punishments can enforce it.
<http://www.fsf.org/events/20091012christchurch>
* 2009-10-25 | The Free Software Movement — Kuala Lumpur, Malaysia – Asia Pacific University College of Technology and Innovation (UCTI) Malaysia, Lot 6, Technology Park Malaysia (TPM), Bukit Jalil ((http://foss.my/2009/venue/) . Richard Stallman speech.
<http://www.fsf.org/events/20091025kualalumpur>
* 2009-10-28 | The Free (Bebas) Software Movement — Jakarta, Indonesia – BPPT Building II, M.H. Thamrin Street. Richard Stallman, founder of the free software movement (gerakan perangkat lunak bebas) and leader of development of the GNU operating system (with which the kernel Linux is typically used) will give a speech to explain the ethical and political ideas of free software, which differ from the ideas of open source, and explain how GNU was developed to realize these ethical goals. Registration is required.
<http://www.fsf.org/events/20091028jakarta>
## ¡Tome acción con la FSF!
Las contribuciones de miles de miembros individuales que la FSF trabajo. Usted puede contribuir al unirse a <http://www.fsf.org/join>. Si ya eres miembro, usted puede ayudar a traer nuevos usuarios (y ganar algo de premios), añadiendo una línea con su número de socio a su correo electrónico la firma como:
Soy un miembro de FSF – ¡Ayúdenos a apoyar la libertad del software!<http://www.fsf.org/jf?referrer=2442>
La FSF también está siempre en busca de voluntarios (<http://www.fsf.org/volunteer>) De estimular el hacking, de colaboración para el envio de correspondencia – ¡aquí hay algo para hacer, para todo el mundo!. Además, diríjase a nuestra sección de campaña de (<http://www.fsf.org/campaigns>) y tomar una posición sobre las patentes de software, DRM, la adopción de software libre, OpenDocument, la RIAA y más.
### Copyright © 2009 Free Software Foundation, Inc.
Este trabajo está bajo la licencia Creative Commons Attribution-No Derivative Works 3.0 Licencia de Estados Unidos. Para ver una copia de esta licencia, visite <http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/> o enviar una carta a Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California, 94105, EE.UU..
info-lista de correo de la FSF
info-fsf@gnu.org
-
# Free Software Supporter Issue 19, October 2009
Welcome to the Free Software Supporter, the Free Software Foundation’s monthly news digest and action update –being read by you and 25612 other activists.
Encourage your friends to subscribe and help us build an audience by adding our subscriber widget to your web site.
* Subscribe: <http://www.fsf.org/free-software-supporter>
* Widget: <http://www.fsf.org/associate/widget>
Miss an issue? You can catch up on back issues at <http://www.fsf.org/free-software-supporter>.
Multilingual? Send translations of the Supporter to <campaigns@fsf.org>.
TABLE OF CONTENTS
* New bounty program for finding nonfree works in free distributions
* Wrapping up the 25th anniversary of GNU
* Get involved with the Windows 7 Sins campaign!
* Software Freedom Day 2009: Thanks for coming to celebrate with us!
* Women in Free Software Summit
* Mac OS X mistakes and malfeatures
* Xander Vedejas is the GNU Generation member of the month!
* Lest CodePlex perplex
* Submit your nominations for the 2009 Free Software Awards
* Sugar Labs and FSF join efforts promote children’s learning platform
* FSF files brief in Supreme Court case to eliminate software patents
* GNU spotlight with Karl Berry
* Richard Stallman’s speaking schedule and other FSF events
* Take action with the FSF!
## FSF announces new bounty program, offering « GNU Bucks » for finding nonfree works in free distributions
The Free Software Foundation will begin rewarding those who find and report any nonfree components in free software operating system distributions with public recognition and « GNU Bucks. » Those qualifying for the award will receive a « GNU Buck » bank note, in the amount of pi and signed by Free Software Foundation president and « Chief GNUisance » Richard Stallman.
<http://www.fsf.org/news/gnu-bucks>
## 25 years of GNU – support software freedom!
Are you a member of the FSF? We mark the end of our year-long celebration of the 25th anniversary of the GNU Project with an appeal for new members.
<http://www.fsf.org/blogs/community/25-years-of-gnu>
## Get involved with the Windows 7 Sins campaign!
Some ways you can help with the Windows 7 Sins campaign, even if you have just 5 minutes.
<http://meta.windows7sins.org/>
## Software Freedom Day 2009: Thanks for coming to celebrate with us!
It was a nice, crisp fall day outside, but we had a great group of people gathered inside Encuentro 5 in Chinatown for Boston’s Software Freedom Day. There were talks on hacking your blog, women in free software, free software on mobile devices, and how free software economics works.
<http://www.fsf.org/blogs/community/postsfd2009>
## Women in Free Software Summit: One giant step for free software womankind!
Just a month ago we announced our intent to hold a summit to talk about the very important issue of increasing women’s participation in free software. The mini-summit was also a kick-off for us here at the FSF to start building a campaign program that brings more women into the community.
<http://www.fsf.org/blogs/community/minisummitnotes>
## Mac OS X mistakes and malfeatures
While Apple has not, it seems, imposed changes by force, it has a record of making users install harmful changes on pain of losing functionality, and misleading users about what these changes do.
<http://www.fsf.org/blogs/rms/mac-osx-mistakes-and-malfeatures>
## Xander Vedejas is the GNU Generation member of the month!
Xander has primarily been working on Valix, a new operating system with a simple and integrated approach. Working in assembler and C, he has begun creating an operating system that already has an integrated graphics system and a programming language in the works.
<http://www.fsf.org/blogs/community/gg-sep2009>
## Lest CodePlex perplex
Many in our community are suspicious of the CodePlex Foundation. Someday we will be able to judge the organization by its actions (including its public relations). Today we can only try to anticipate what it will do, based on its statements and Microsoft’s statements.
<http://www.fsf.org/blogs/rms/microsoft-codeplex-foundation>
## Submit your nominations for the 2009 Free Software Awards
Nominations are requested by 31 October 2009.
The Free Software Foundation Award for the Advancement of Free Software is presented annually by FSF president Richard Stallman to an individual who has made a great contribution to the progress and development of free software, through activities that accord with the spirit of free software.
<http://www.fsf.org/news/2009FSAwardsCall>
## Sugar Labs and FSF announce joint efforts to promote learning platform for children
The FSF has upgraded its hosting services support of Sugar Labs to keep pace with its growth. As part of the ongoing relationship, Bernardo Innocenti, a member of the Sugar Labs Oversight Board, is working at the FSF offices.
<http://www.fsf.org/news/sugar-labs>
## FSF files brief in Bilski case calling on the Supreme Court to eliminate software patents
The Free Software Foundation submitted an amicus curiae brief calling on the Supreme Court to affirm that software ideas are not patentable. After outlining the positive impact that the free software movement and the GNU General Public License (GNU GPL) have had on computer use, the brief explains how software patents are an obstacle and a danger to software developers.
<http://www.fsf.org/news/bilski-supreme-court-brief>
## GNU Spotlight with Karl Berry
Here are the recent GNU software releases:
coreutils-7.6
dfarc-3.4
freedink-1.08.20090918
freeipmi-0.7.13
gengen-1.4.1
gengetopt-2.22.3
global-5.7.6
gnash-0.8.6
gnutls-2.8.4
gxmessage-2.12.4
gzip-1.3.13
icecat-3.5.3
ignuit-0.0.15
mailutils-2.1
octave-3.2.3
pem-0.7.8
pexec-1.0rc8
plotutils-2.6
solfege-3.14.8
source-highlight-3.1.1
wget-1.12
zile-2.3.12
I’d like to specially note the first new release of gzip (the longstanding GNU compression package) in many years. Thanks to the new co-maintainer, Jim Meyering, for reviving this. And thanks also to Jim for actively maintaining GNU coreutils and other fundamental GNU packages for many years.
To get announcements of most new GNU packages, subscribe to the info-gnu mailing list: <http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/info-gnu> Nearly all GNU software is available from <http://ftp.gnu.org/gnu/>, or preferably one of its mirrors (<http://www.gnu.org/prep/ftp.html>).
This month we welcome Jean-Michel Sellier’s new package dionysus, intended to provide access to scientific constants. Jean-Michel also maintains the GNU packages archimedes and aeneas for submicron semiconductor design.
Several GNU packages are looking for maintainers and other assistance. Please see <http://www.gnu.org/help/help.html> if you’d like to help. The general page on how to help GNU is at . To submit new packages to GNU, see <http://www.gnu.org/help/evaluation.html> .
As always, please feel free to write to me,<karl@gnu.org>, with any GNUish questions or suggestions for future installments.
## Richard Stallman’s speaking schedule and other FSF events
* 2009-10-08 | The Danger of Software Patents — Wellington, New Zealand – Victoria University of Wellington, RHLT 2, in the Rutherford House on the Pipitea Campus. Richard Stallman will explain how software patents obstruct software development.
<http://www.fsf.org/events/20091008wellington>
* 2009-10-09 | A Free Digital Society — Wellington, New Zealand – HULT 220, Hunter Building, Kelburn Parade. Richard Stallman speech. To make a digital society worthy of being included in, we must overcome six menaces to freedom: surveillance, censorship, restricted data formats, proprietary software, software as a service, and the War on Sharing.
<http://www.fsf.org/events/20091009wellington>
* 2009-10-12 | Copyright vs. Community — Christchurch, New Zealand – Christchurch Town Hall, 86-95 Kilmore Street. Richard Stallman speech. Copyright developed in the age of the printing press, and was designed to fit with the system of centralized copying imposed by the printing press. But the copyright system does not fit well with computer networks, and only draconian punishments can enforce it.
<http://www.fsf.org/events/20091012christchurch>
* 2009-10-25 | The Free Software Movement — Kuala Lumpur, Malaysia – Asia Pacific University College of Technology and Innovation (UCTI) Malaysia, Lot 6, Technology Park Malaysia (TPM), Bukit Jalil ((http://foss.my/2009/venue/) . Richard Stallman speech.
<http://www.fsf.org/events/20091025kualalumpur>
* 2009-10-28 | The Free (Bebas) Software Movement — Jakarta, Indonesia – BPPT Building II, M.H. Thamrin Street. Richard Stallman, founder of the free software movement (gerakan perangkat lunak bebas) and leader of development of the GNU operating system (with which the kernel Linux is typically used) will give a speech to explain the ethical and political ideas of free software, which differ from the ideas of open source, and explain how GNU was developed to realize these ethical goals. Registration is required.
<http://www.fsf.org/events/20091028jakarta>
### Take action with the FSF
Contributions from thousands of individual members enable the FSF’s work. You can contribute by joining at . If you’re already a member, you can help refer new members (and earn some rewards) by adding a line with your member number to your email signature like:
I’m an FSF member — Help us support software freedom!
<http://www.fsf.org/jf?referrer=2442>
The FSF is also always looking for volunteers (<http://www.fsf.org/volunteer>). From rabble-rousing to hacking,from issue coordination to envelope stuffing — there’s something here for everybody to do. Also, head over to our campaign section (<http://www.fsf.org/campaigns>) and take action on software patents, DRM, free software adoption, OpenDocument, RIAA and more.
### Copyright © 2009 Free Software Foundation, Inc.
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-No Derivative Works 3.0 United States License. To view a copy of this license, visit <http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/>or send a letter to Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California, 94105, USA.
info-fsf mailing list
info-fsf@gnu.org
Debian impulsa el desarrollo del port kFreeBSD
The Debian Project – http://www.debian.org/
Debian pushes development of kFreeBSD port – press@debian.org
October 7th, 2009 – http://www.debian.org/News/2009/20091007
El Equipo de Publicación de Debian se complace en anunciar que ya se esta cerca del final de los trabajos sobre el port del sistema Debian para ser ajustado al kernel de FreeBSD, ello hará que su portabilidad sea en condiciones de igualdad con la liberación de los otros ports. En la próxima versión con nombre en código « Squeeze » se prevé que la distribución Debian sea liberada también con el kernel de FreeBSD.
Las arquitecturas kFreeBSD para EM64T, AMD64/Intel y procesador i386 estan ya preparadas para su liberación. Los errores graves en estas arquitecturas serán considerados críticos para la versión de la misma manera que lo son los errores en otras arquitecturas como armel o i386. Si hay paquetes construídos especialmente que no funcionan correctamente en la arquitectura, un problema como tal es considerado como fallas críticas.
La motivación principal de Debian para la inclusión del kernel de FreeBSD en el proceso de lanzamiento oficial es la oportunidad de ofrecer a sus usuarios un gama más amplia de kernels y también la de incluír uno que proporciona
características tales como seguridad, filtro de paquetes de OpenBSD y el apoyo a NDIS, conductores con pleno apoyo en el kernel principal.
Acerca de Debian
El proyecto Debian es una organización de más de un millar de Desarrolladores Libres de software de todo el mundo que ofrecen voluntariamente su tiempo y su esfuerzo para producir un sistema operativo completamente libre, Debian GNU/Linux. La dedicación de Debian al Software Libre, su carácter no lucrativo, y su modelo de desarrollo abierto la hacen única en su género.
Información de contacto
Para más información, por favor, visite las páginas web de Debian en <http://www.debian.org/> o envíe un email a <press@debian.org>.
CodePlex.org
Este post esta relacionado con el que publicara en el dia de ayer.
Microsoft ha ido tomando algunas decisiones, como que esta realizando algunos esfuerzos para entrar en la escena del open source, pero, sigue muy criticados por los fervientes defensores del sotware libre.
En el mes de septiembre, Jim Zemlin, Director de la Fundación Linux, publico su opinión en abierta hostilidad hacia la firma de Redmond. Declarando que « ya es tiempo que Microsoft cese de atacar secretamente a Linux, todo ello, clamando publicamente buscar una interoperabilidad ». Días después de esto, la firma que preside Steve Ballmer inaugura su fundación open source «CodePlex.org».
Esta vez, fué Richard Stallman el que reaccionó (en castellano, mi artículo de ayer).
La fundación CodePlex.org fue inaugurada por Microsoft el mes pasado. Un grupo que se distingue de los otros pues toma en cuenta los depósitos de licencias y las necesidades de los derechos de propiedad intelectual de los desarrolladores comerciales.
Lo que el «Padre» del Proyecto GNU y Presidente de la Free Software Foundation (FSF), Richard Stallman, critica es que Microsoft utiliza el término « open source » (programa cuyo código es abierto) yo el de « Free Software » (programa libre) que pone a la vanguardia la filosofía de la Free Software Foundation como lo es « la libertad y la solidaridad social ».
Richard Stallman hace mención a Miguel de Icaza, acusándo a éste último de hacer una alabanza de Microsoft, y especialmente de ocupar un puesto en el Consejo de Dirección de CodePlex.org.
A Miguel de Icaza lo conocemos por haber desarrollado el ambiente de escritorio GNOME y haber participado a diferentes proyectos con Novell especialmente Moonlight, que apuntaban a embarcar el plugin Silverlight sobre Linux, e uncluso Mono, un ambiente «Linux compatible» con las tecnologías .NET de Microsoft autorizando así las aplicaciones programadas en C#.
La reacción a las manifestaciones de Richard Stallman por parte de Miguel de Icaza no se hicieron esperar, lo que le agrega una gota de agua mas al ya rebalsado debate, explicándose « queremos ver el triunfo del software libre, sin embargo, mas que abrir nuevas oportunidades para promover ideas, Richard, ataca a sus propios aliados por que no son sus clones ».
La Fundación CodePlex, es mirada con absoluta desconfianza y recelo por parte de los defensores, partidarios y activistas del software libre, en lo personal dudo que algna vez alcance a cambiarse esta tesitura, es un debate sin final. Pero lo mas interesante a saber, es si, tal como predijera Richard Stallman en su publicación, Microsoft llegará a convencer a programadores y/o desarrolladores a sacrificar su libertad para poder compartir las aplicaciones obrantes en Codeplex.
Ello el futuro lo dirá, y el futuro en términos informáticos, ¡llega muy rápido!
Ubuntu 9.04 – Plugins Flash Player y Java
Siempre es un placer tener una nueva versión de Ubuntu luego de una actualización de sistema. Y quizás este artículo pueda ser algo tardío, debido a que ya es inminente la llegada de Karmic Koala. Pero, no es menos cierto que luego de un cambio de sistema, siempre hay ajustes menores a realizar.
En mi caso personal, hasta ahora todo había funcionado bien, pero ayer, luego de una «actualización» y posterior «limpieza» de esos paquetes rotos que siempre hay, asi como la limpieza en el caché, para sacar esos paquetes .deb que ya fueron instalados y que ocupan espacio, me encontré con la sorpresa que en mi navegador, flash y Java no funcionaban.
Entonces sitios como Youtube y Deezer eran apenas visibles para mi. ¡Una situación intolerable!, así que me ataqué a solucionar ambos problemas.
1. Flash Player
Luego de algunas tentativas infructuosas, especialmente con Synaptic, o llendo al sitio de Adobe incluso, encontré una solución, algo personal, pero que me funcionó.
Soy de los que piensa que siempre hay que partir de buenas bases, así entonces, me fuí a Synaptic y eliminé todos esos paquetes que «guardan una relación» con flash.
Luego pasé a un segundo nivel de limpieza, algo mas profundo, porque si Synaptic no había hecho bien el trabajo, esto es limpieza profunda :
sudo apt-get remove -y –purge flashplugin-nonfree gnash gnash-common mozilla-plugin-gnash swfdec-mozilla libflashsupport nspluginwrapper
sudo rm -f /usr/lib/mozilla/plugins/*flash*
sudo rm -f ~/.mozilla/plugins/*flash*
sudo rm -f /usr/lib/firefox/plugins/*flash*
sudo rm -f /usr/lib/firefox-addons/plugins/*flash*
sudo rm -rfd /usr/lib/nspluginwrapper
Luego, volví al sitio de Adobe, para asegurarme de poseer Adobe Flash Player en versión 10.0.32.18.
Esta vez no me dejé llevar por la tentación de descargar la versión .deb (para Ubuntu 8.04), pues pienso que la limpieza la borró debido que no funciona para Ubuntu 9.04. Asi que procedí a descargar la versión .tar.gz.
Luego de la descarga, hay que extraer el archivo contenido en el comprimido .tar.gz.
Una vez extraído, abrir una consola, e ir dando los comandos que siguen a continuación :
sudo cp libflashplayer.so /usr/lib/mozilla/plugins/
sudo ln -sf /usr/lib/mozilla/plugins/libflashplayer.so /usr/lib/firefox-addons/plugins/
sudo ln -sf /usr/lib/mozilla/plugins/libflashplayer.so /usr/lib/xulrunner-addons/plugins
Yo esperaba obtener algún mensaje de error, pero ¡no!, al contrario, todo ha funcionado perfectamente. Y si observo en el navegador, el plug-in esta correctamente instalado :
Esta manipulación que me ha funcionado perfectamente a mi, espero les funcione también a Ustedes.
2. Java
Ante todo distingamos : Java de JavaScript
«Java» es un lenguaje de programación orientado que fuera desarrollado por Sun Microsystems, en la década de los 90. Las aplicaciones Java se compilan a «bytecode» que en tiempo de ejecucion es interpretado o compilado a código máquina para su ejecución.
En lo que hace a su sintaxis, este lenguaje tiene sus derivaciones de C y C++, pero tiene un modelo de objeto mas simple y menos instalaciones a bajo nivel.
«JavaScript» es un lenguaje de scripting, que comparte un nombre similar, hasta con una sintaxis similar, pero que no esta directamente relacionado con Java.
Entremos en tema, la instalación :
Actualmente, si abrimos un terminal, y damos el siguiente comando :
sudo apt-cache search sun-java
Entre los mas importantes y a instalar :
sun-java6-bin – Contiene los archivos binarios
sun-java6-demo – Contiene demostraciones y ejemplos
sun-java6-doc – Contiene la documentacion
sun-java6-fonts – Contiene las fuentes Lucida TrueType de la JRE
sun-java6-jdk – Contiene el metapaquete para el JDK
sun-java6-jre – Contiene el metapaquete para el JRE
sun-java6-plugin – Contiene el plug-in para navegadores basados en Mozilla
sun-java6-source – Contiene archivos de código fuente para el JDK
Instalando Java Runtime Environment
En primer lugar hay que verificar que el repositorio Multiverse este habilitado, puesto que lo que vamos a instalar es JRE y el plug-in para el navegador web, a traves del siguiente comando que ejecutarán en un terminal :
sudo apt-get install sun-java6-jre sun-java6-plugin sun-java6-fonts
Una vez que comienza la descarga de paquetes y su instalación correspondiente, tendrá una pantalla que contiene los acuerdos de uso según la licencia para Java, como a continuación :
Pulsar ENTER / INTRO / ENTREE
A continuación saldrá un cuádro de diálogo que les pedirá ratificación de la conformidad con los términos de la licencia DLJ, como a continuación :
Selecciónar «Yes» y JRE terminará de instalarse.
Terminada la instalación, solo quedará «verificar» que el sistema esta correctamente configurado para el JRE de Sun, para ello hay un proceso consistente en dos pasos a seguir :
1. Comprobar que JRE se ha instalado correctamente, en un terminal ejecutar el siguiente comando :
java-version
2. Comprobar que el plug-in de java funciona en Firefox
Con Firefox abierto, escriba « about:plugins » en la barra de direcciones y de verificación para el plugin de Java.
[FSF] Microsoft’s Codeplex Foundation ->Reacción
Microsoft anunció recientemente la creación de la Fundación CodePlex. ¿Qué significa para el software libre? El Presidente de la FSF, Richard Stallman, responde.
http://www.fsf.org/blogs/rms/microsoft-codeplex-foundation
En Castellano :
La finalidad de CodePlex nos deja perplejos
Por Richard M. Stallman
President
Muchos en nuestra comunidad sospechan de la » Fundación CodePlex « . Con su junta directiva controlada por empleados y ex-empleados de Microsoft, más el apologista Miguel de Icaza, hay sobradas razones para cuidarse de esta organización. Pero eso no prueba que sus acciones serán malas.
Podremos algún día juzgar la organización por sus acciones (incluyendo sus relaciones públicas). Hoy, podemos intentar solamente anticipar lo que hará, basado en sus declaraciones y las de Microsoft.
La primera cosa que observamos es que la organización elude hablar de la « libertad de los usuarios »; utiliza el término “fuente abierta” y no habla de “software libre”. Estos dos términos representan diferentes filosofías que se basan en diferentes valores: los valores del software libre son libertad y solidaridad social, mientras que la fuente abierta cita solamente valores prácticos de la conveniencia tales como software de gran alcance, confiable. Vea http://www.gnu.org/philosophy/open-source-misses-the-point.html para más explicación.
Hoy Microsoft prefiere enfrentar la competencia práctica de la fuente abierta que a las críticas éticas del movimiento del software libre. Su práctica de larga data de criticar solamente “fuente abierta”, tiene un doble objetivo : atacar a un adversario mientras que distrae la atención del otro.
CodePlex sigue esa misma práctica. Su meta indicada es convencer a las “empresas de informática comerciales” de contribuir más al “código abierto”. Puesto que casi todos los programas de código abierto son también software libre, estos programas continuarán probablemente siendo libres, pero la filosofía del « codigo abierto” no es la de enseñar a los reveladores (ndr. « desarrolladores », « programadores ») a defender su libertad. Si no entienden la importancia de esta libertad, los desarrolladores pueden sucumbir a estas tácticas de Microsoft, que les facilitará el uso de licencias más débiles que son vulnerables a « adoptar y extender » o la co-opción de patentes, todo ello para hacer que el software libre dependa de las plataformas propietarias
Esta fundación no es primer proyecto de Microsoft en llevar el nombre “CodePlex ». También esta codeplex.com, un proyecto de sitio de alojamiento, en cuya lista de licencias permitidas se excluye la GNU GPL versión 3. Tal vez esto refleja el hecho de que la GPL versión 3 está diseñada para proteger la condición de software libre de un programa de ser subvertido por las patentes de Microsoft a través de acuerdos como el pacto Novell-Microsoft. No sabemos si la Fundación CodePlex tratará de disuadir la utilización de la Licencia GPL versión 3, pero sería coherente con el patrón seguido por Microsoft.
El término “empresas de software comercial” encarna una peculiar confusión. Cada negocio es por definición « comercial », de modo que todo software desarrollado por una empresa -sea libre o propietario- deviene automáticamente un software comercial. Pero hay una confusión generalizada en el público cuando se hace el distingo entre “software comercial” y “software propietario”. (Véase http://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html.)
Esta confusión representa un grave problema grave porque falsamente se afirma que el negocio del software libre es imposible. Muchas empresas de informática contribuyen al software libre, y estas contribuciones comerciales son absolutamente útiles y necesarias. Con esta confusión que agrega, posiblemente Microsoft este buscando sembran en el espíritu de la gente que todos estos hechos son imposibles.
Basándonos en estos hechos, podemos ver que CodePlex sembrará en el espíritu de sus desarrolladores el no pensar en la libertad. Sutilmente extenderá el concepto de que el negocio del software libre es imposible sin el apoyo de una compañia de software propietario como Microsoft. Sin embargo, podría llegar a convencer a algunas empresas de software propietario para publicar el software libre adicional. ¿Será esa su contribución a la libertad de los usuarios de ordenadores?
Sera ¡si!, si el software funciona bien, contribuyendo así en plataformas libres, en ambientes libres. Pero, todo ello es justamente lo contrario de lo que Microsoft a dicho se propone alcanzar.
Sam Ramji, ahora presidente de CodePlex, dijo hace unos meses que Microsoft (entonces su patrón) quería promover el desarrollo de aplicaciones libres que fomenten el uso de Microsoft Windows (http://www.internetnews.com/dev-news/article.php/3811941). Tal vez, el objetivo de CodePlex es el de sobornar a los desarrolladores de aplicaciones libres para que adopten como plataforma principal de desarrollo la de Microsoft Windows. Muchos de los proyectos ahora alojados en codeplex.com son complementos para el software propietario. Estos programas estan atrapados en una trampa similar a esa en la que cayera el ex-java (véase http://www.gnu.org/philosophy/java-trap.html).
Eso sería perjudicial si tiene éxito, porque un programa que no funciona (o no funciona bien) en el mundo libre no contribuye a nuestra libertad. Un programa no-libre quita la libertad de sus usuarios. Para evitar ser perjudicados de esa manera, necesitamos rechazar las plataformas del sistema propietario así como las aplicaciones propietarias. CodePlex liberará complementos que ayudaran a aumentar la dependencia de la sociedad que los implemente, y eso es todo lo contrario a lo que buscamos y necesitamos.
¿Resistirán los desarrolladores de aplicaciones libres a esta tentativa de minar nuestro progreso hacia la libertad?
Es aquí donde sus valores serán cruciales. Para los desarrolladores que adhieren a la filosofía del « código abierto », que los usuarios de su software lo ejecuten en plataformas propietarias o libres les será indiferente, pero a los que si les importe, a esos desarrolladores que trabajan para la libertad del software, ellos sabrán reconocer la trampa y mantenerse fuera de ella. Para seguir siendo libres debemos hacer de la Libertad nuestra meta.
Si la fundación CodePlex desea convertirse en un factor real, en un contribuidor verdadero para la comunidad del software libre, no debe fijarse como objetivo el desarrollo de complementos gratuitos para paquetes no libres. Es necesario fomentar, estimular, el desarrollo de software portable capaz de correr en las plataformas libres basadas en GNU/Linux y otros sistemas operativos libres. Si lo que se intenta es seducirnos para ir en la dirección contraria, debemos rechazarlo con todas las fuerzas.
Sin embargo, sean buenas o malas las acciones de la Fundación CodePlex, no debemos aceptarlas como una excusa para los recientes actos de agresión por perpetrados por Microsoft contra nuestra comunidad. Desde su reciente intento de vender las patentes de los «proxy trolls» que se encargaría de hacer el trabajo sucio contra GNU/Linux hasta la promoción a larga data de los DRM (Digital Restrictions Management – Gestión Digital de Restricciones) Microsoft continúa actuando para hacernos daño. Seríamos muy tontos si nos distrajéramos de todo ello
—
Copyright 2009 Richard Stallman
Se permite la copia y distribución de este artículo completo en todo el mundo, sin regalías, en cualquier medio siempre que esta nota sea conservada.(Verbatim copying and distribution of this entire article are permitted worldwide without royalty in any medium provided this notice is preserved.)
Traducción al castellano : Gustavo Enrique Pimentel – Linux User Registrered #281571